Article 13 of the Saudi Protection from Abuse Law
المادة 13 من نظام الحماية من الإيذاء
The article sets the penalty for abuse at imprisonment of one month to one year and a fine of SAR 5,000 to SAR 50,000, increases it in specified cases, and doubles it for repeat offenders.
Official text after amendments (Arabic)
Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.
1- مع مراعاة ماتقضي به الفقرة (2) من هذه المادة، ودون إخلال بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو نظاماً، يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن (شهر) ولا تزيد على (سنة)، وبغرامة لا تقل عن (خمسة) آلاف ريال ولا تزيد على (خمسين) ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من النظام.
وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية.
2- تكون عقوبة الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة السجن مدة لا تقل علن (سنة) ولا تزيد على (خمس) سنوات، وغرامة لا تقل عن (خمسين) ألف ريال ولا تزيد على (ثلاثمائية) ألف ريال، في حالة اقترانها بأي مما يأتي:
أ- إن كان من تعرض للإيذاء من الأشخاص ذوي الإعاقة، أو أحد الوالدين، أو ممن تجاوز (الستين) عاماً، أو الحامل إذا نتج عن ذلك سقوط جنينها.
ب- إن وقع الإيذاء في مكان العمل، أو الدراسة، أو العبادة.
ج- إن وقع الإيذاء ممن يناط بهم تطبيق أحكام هذا النظام.
د- إن وقع الإيذاء مقروناً باستخدام أحد الأسلحة.
هـ- إن تعددت أفعال الإيذاء في الواقعة.
3- تضاعف العقوبة الموقعة في حالة العود.
4- يعاقب كل من حرض غيره أو اتفق معه أو ساعده بأي صورة من صور التحريض أو الاتفاق أو المساعدة على ارتكاب الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة، بالعقوبة المقررة للجريمة
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 13 explained in plain English
This article states the penalty for the crime of abuse, that is, committing any of the acts of abuse in Article 1, which defines abuse as every form of exploitation or physical, psychological or sexual mistreatment, or a threat of it, by a person exceeding the limits of his guardianship, authority or responsibility, or because of a relationship of family, support, sponsorship, guardianship or dependence for living, and which includes failure to provide basic needs.
First: the basic penalty (paragraph 1)
Imprisonment for a period of not less than one month and not more than one year, and a fine of not less than SAR 5,000 and not more than SAR 50,000, or either of these two penalties. This is without prejudice to any more severe penalty prescribed by Sharia or law. The competent court may issue an alternative penalty to custodial penalties.
Second: the aggravated penalty (paragraph 2)
Imprisonment for a period of not less than one year and not more than five years, and a fine of not less than SAR 50,000 and not more than SAR 300,000, if the crime is accompanied by any of the following:
- The victim is a person with a disability, a parent, a person over sixty years of age, or a pregnant woman where the abuse results in the loss of her fetus.
- The abuse takes place at a workplace, a place of study or a place of worship.
- It is committed by those entrusted with applying the provisions of the Law.
- It is accompanied by the use of a weapon.
- The acts of abuse in the incident are multiple.
Third: repetition (paragraph 3)
The penalty imposed is doubled in case of repetition.
Fourth: the instigator and accomplice (paragraph 4)
A person who incites another to commit the crime, agrees with him, or assists him in any way is punished with the penalty prescribed for it.
The article was amended by Royal Decree No. M/72 dated 6/8/1443 AH to take its present form. Article 14 provides that the Law does not prejudice any better right of protection from abuse that another law or an international convention to which the Kingdom is a party provides.
A person who has suffered abuse or been accused of it would do well to consult a lawyer specializing in criminal cases.
Practical example
A man in Riyadh beats his elderly father, and the assault is repeated within the same incident. The crime is accompanied by more than one aggravating circumstance: the victim is a parent, and the acts of abuse are multiple. The penalty is therefore imprisonment from one year to five years and a fine of SAR 50,000 to SAR 300,000, and if he is a repeat offender, the penalty imposed on him is doubled.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentA question about Article 13 of Protection from Abuse Law?
Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.
- Completely free
- Lawyers from the directory answer
- Your name stays hidden
Criminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
شركة امتداد النظام للمحاماة والاستشارات المهنية
- Labour & Employment Law
- Criminal Law
- Criminal Law
- Commercial & Corporate Law
Frequently asked questions about Article 13 of the Saudi Protection from Abuse Law
What is the penalty for abuse or domestic violence in Saudi Arabia?
Imprisonment from one month to one year and a fine of SAR 5,000 to SAR 50,000, or either of them, without prejudice to any more severe penalty prescribed by Sharia or law.
When is the penalty for abuse increased?
If the victim is a person with a disability, a parent, a person over sixty, or a pregnant woman who lost her fetus, or the abuse takes place at a workplace, place of study or place of worship, or is committed by those applying the Law, or with a weapon, or the acts are multiple.
Can an alternative penalty to prison be imposed in abuse cases?
Yes. The competent court may issue an alternative penalty to custodial penalties, under paragraph (1).
What is the penalty for repeated abuse?
The penalty imposed is doubled in case of repetition.
Amendment history
Royal Decree No. M/72 — 6/8/1443 AH
Official amendment text (Arabic)
- صدر تعديل على هذه المادة وذلك بموجب المرسوم الملكي رقم (م/72) وتاريخ 1443/8/6هـ، لتكون بالنص الآتي:
"1- مع مراعاة ماتقضي به الفقرة (2) من هذه المادة، ودون إخلال بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو نظاماً، يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن (شهر) ولا تزيد على (سنة)، وبغرامة لا تقل عن (خمسة) آلاف ريال ولا تزيد على (خمسين) ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من النظام.
وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية.
2- تكون عقوبة الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة السجن مدة لا تقل علن (سنة) ولا تزيد على (خمس) سنوات، وغرامة لا تقل عن (خمسين) ألف ريال ولا تزيد على (ثلاثمائية) ألف ريال، في حالة اقترانها بأي مما يأتي:
أ- إن كان من تعرض للإيذاء من الأشخاص ذوي الإعاقة، أو أحد الوالدين، أو ممن تجاوز (الستين) عاماً، أو الحامل إذا نتج عن ذلك سقوط جنينها.
ب- إن وقع الإيذاء في مكان العمل، أو الدراسة، أو العبادة.
ج- إن وقع الإيذاء ممن يناط بهم تطبيق أحكام هذا النظام.
د- إن وقع الإيذاء مقروناً باستخدام أحد الأسلحة.
هـ- إن تعددت أفعال الإيذاء في الواقعة.
3- تضاعف العقوبة الموقعة في حالة العود.
4- يعاقب كل من حرض غيره أو اتفق معه أو ساعده بأي صورة من صور التحريض أو الاتفاق أو المساعدة على ارتكاب الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة، بالعقوبة المقررة للجريمة".
Original text before the amendments (Arabic)
دون الإخلال بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو نظاماً يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن شهر ولا تزيد على سنة، وبغرامة لا تقل عن خمسة آلاف ولا تزيد على خمسين ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً شكّل جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من هذا النظام، وفي حال العود تضاعف العقوبة وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية.
Articles this article refers to
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.