Article 1 of the Saudi Arabian Nationality Law

المادة 1 من نظام الجنسية العربية السعودية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يسمى هذا النظام " نظام الجنسية العربية السعودية ".

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

هذه المادة افتتاحية، ووظيفتها تسمية النظام فقط؛ فهي تقرر أن الاسم الرسمي لهذا التشريع هو «نظام الجنسية العربية السعودية». ولا تنشئ المادة بذاتها أي حق أو التزام على أحد، ولا تتضمن شروطًا أو مددًا أو إجراءات.

وتظهر أهمية التسمية في الحياة العملية عند الإشارة إلى هذا النظام في الطلبات والمراسلات والقرارات الرسمية المتعلقة بالجنسية؛ فعندما تذكر المواد اللاحقة عبارة «هذا النظام» فالمقصود هو النظام الذي تحمل هذه المادة اسمه، وعندما يستشهد شخص بأحكامه فإنه يذكره بهذا الاسم الرسمي حتى لا يختلط بغيره من الأنظمة.

وترتبط بهذه المادة المادة 2 التي تبيّن أن هذا النظام ليس له أثر رجعي، وأن القرارات والإجراءات الصحيحة التي تمت بموجب الأنظمة السابقة تبقى نافذة، وأن الجنسيات التي مُنحت استنادًا إلى تلك الأنظمة تبقى قائمة ما دامت مستندة إلى صحة الإجراء والثبوت.

ومن يحتاج إلى معرفة ما إذا كانت أحكام هذا النظام تنطبق على حالته بعينها، كطلب جنسية أو اعتراض على قرار، فالأفضل أن يستشير محامٍ متخصص في قضايا الجنسية والقضايا الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law