Charges and Aggravating Circumstances in the Saudi Narcotics Law Implementing Regulations
الاتهام وظروف التشديد — اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية
Relying on previous judgments in charging the offenses in paragraphs (5 and 6) of item first of Article 37, what the aggravation covers of mosque facilities, the two Holy Mosques, educational places and correctional institutions, and the maximum imprisonment for a user.
3 articles
- Article 28
The article provides for relying on the provisions that preceded the Law in charging offenses under items 5 and 6 of paragraph first of Article 37, and requires the judgment to specify the criminal description and the substance.
1- يستند إلى الأحكام السابقة قبل صدور نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية في توجيه الاتهام وإقامة الدعوى العامة بارتكاب الجرائم المنصوص عليها في الفقرتين (5 و 6) من البند (أولا) من المادة (السابعة والثلاثين) من نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية . 2- يجب أن يشتمل الحكم على تحديد الوصف الجرمي والمادة المخدرة أو…
- Article 29
The article defines the scope of places that carry aggravated punishment in drug offenses: mosque facilities, the sanctity of the Two Holy Mosques, educational and training areas and their surroundings, and correctional institutions.
1- يلحق بالمسجد المرافق الخدمية التابعة له . 2 - يراعى في التشديد حرمة الحرمين الشريفين وقدسيتهما . 3 - يشمل التشديد جميع الأماكن المعدة للتعليم أو التدريب، والنشاطات المرتبطة بها وكذا المرافق التابعة لها والأماكن المجاورة لها. 4 - تشمل المؤسسات الإصلاحية: أ - دور التوقيف . ب - الإصلاحيات والسجون . ج - دور التوجيه…
- Article 30
The article provides that a drug user or consumer who is sentenced to imprisonment as a discretionary penalty may not receive more than the maximum set in paragraph (1) of Article 41 of the Law.
إذا رأى القاضي تعزير المتعاطي أو المستعمل للمواد المخدرة أو المؤثرات العقلية بالسجن ، فلا تتجاوز العقوبة الحد الأعلى المنصوص عليه في الفقرة (1) من المادة (الحادية والأربعين) من نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية .