Narcotics Control Authorities and Judicial Police Status in the Saudi Narcotics Law Implementing Regulations
سلطات مكافحة المخدرات والضبط الجنائي — اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية
The authorities competent to monitor and pursue those who commit drug offenses, and to pursue a Saudi who commits them outside the Kingdom; and the judicial police status of narcotics control officers in the military sectors.
3 articles
- Article 3
The article identifies the authorities competent to monitor and to prosecute those who commit the offenses under the Law of Combating Narcotic Drugs and Psychotropic Substances.
1- السلطات المختصة بمراقبة مرتكبي الجرائم المنصوص عليها في نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية هي: المديرية العامة لمكافحة المخدرات وكل جهة ذات اختصاص بمكان وقوع الجريمة ومحلها . 2- السلطات المختصة بملاحقة مرتكبي الجرائم المنصوص عليها في نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية هي: كل جهة لها صفة الضبط الجنائي أو…
- Article 5
The article identifies the bodies competent to prosecute and punish a Saudi citizen who commits an offense under Article 3 of the Law outside the Kingdom, and the conditions for initiating the case.
1- السلطات المختصة في ملاحقة ومعاقبة أي مواطن سعودي أقدم خارج المملكة على ارتكاب جريمة من الجرائم المنصوص عليها في المادة (الثالثة) من نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية هي: المديرية العامة لمكافحة المخدرات، وهيئة التحقيق والادعاء العام، والمحاكم المختصة. 2- تحرك الدعوى بناء على طلب رسمي من السلطات المختصة في…
- Article 39
The article gives narcotics control directors, officers and non-commissioned officers in military sectors the status of judicial officers for the Law's offenses within their sectors and facilities, with coordination with the competent bodies.
لمديري مكافحة المخدرات وضباطها وضباط الصف في القطاعات العسكرية صفة الضبط الجنائي في الجرائم المنصوص عليها في نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية داخل القطاعات والمنشآت التابعة لها، على أن ينسق بينهم وبين مسؤولي الضبط الجنائي والتحقيق لدى الجهات المختصة في قضايا المخدرات .