Self-Control by Government Entities in the Saudi Financial Control Law
الرقابة الذاتية للجهات الحكومية — نظام الرقابة المالية
The Ministry's assessment of the efficiency of an entity's internal control systems, information systems and governance; applying self-control in part or in full; the entity's meeting the financial controller's requirements; and the Ministry's support and guidance.
3 articles
- Article 9
The article sets out what the Ministry of Finance does to apply self-control in a government entity, such as assessing internal control, information and governance systems, and allows self-control to be applied partly or fully depending on the results.
1- لغرض تطبيق الرقابة الذاتية في الجهة الحكومية، تقوم الوزارة بما يلي: أ- تقييم كفاءة وفاعلية أنظمة الرقابة الداخلية وتقييم أنظمة المعلومات ذات الأثر المالي وإجراءات الحوكمة المستخدمة لتلك الأنظمة في الجهة الحكومية، والتأكد من التزامها بالأنظمة واللوائح والتعليمات. ب- إجراء تقييمات لضمان جودة عمليات وأنشطة الإدارات…
- Article 10
The article requires a government entity, when self-control is fully applied, to carry out the legal requirements assigned to the financial controller under the laws, regulations and instructions.
يجب على الجهة الحكومية عند تطبيق الرقابة الذاتية -كليًّا- تنفيذ المتطلبات النظامية المسندة إلى المراقب المالي، المنصوص عليها في الأنظمة واللوائح والتعليمات.
- Article 11
The article requires the Ministry of Finance to support the application of self-control in government entities through appropriate support, guidance, instructions and responses to inquiries, in order to develop their internal control systems.
تدعم الوزارة تطبيق الرقابة الذاتية في الجهة الحكومية من خلال تقديم الدعم المناسب، وما ترى إصداره من إرشادات وتعليمات، والرد على استفسارات الجهات الحكومية في سبيل تطوير أنظمة الرقابة الداخلية لديها.