Article 32 of the Saudi Civil Status Law

المادة 32 من نظام الأحوال المدنية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يجب التبليغ عن جميع المواليد في المملكة وعن جميع المواليد السعوديين في الخارج خلال المدد المحددة في هذا النظام.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تضع هذه المادة القاعدة العامة للتبليغ عن المواليد، وتشمل فئتين:

جميع المواليد في المملكة: أيًا كانت جنسية والديهم، فالنص عام ولم يقصره على السعوديين.
جميع المواليد السعوديين في الخارج.

ويكون التبليغ خلال المدد المحددة في هذا النظام؛ فالمادة لا تذكر المدة بنفسها، بل تحيل إلى المواد التي تحددها.

من المكلف بالتبليغ؟ تجيب المادة الثالثة والثلاثون بترتيب محدد:

والد الطفل إذا كان موجودًا في البلد يوم الولادة أو حضر أثناء مدة التبليغ.
الأقرب درجة للمولود من الأقارب الذكور المكملين سبعة عشر عامًا القاطنين مع الوالدة في مسكن واحد.
الأقرب درجة من الأقارب الذكور المكملين سبعة عشر عامًا من غير القاطنين معها.
عمدة المحلة أو شيخ القبيلة.
الحاكم الإداري في القرية أو المركز.
أي شخص تنص اللائحة التنفيذية على مسؤوليته.

وتكون المسؤولية بحسب هذا الترتيب، وتنتفي مسؤولية كل فئة في حالة وجود الفئة التي تسبقها. كما تجيز المادة الحادية والثلاثون، التي تسبق أحكام المواليد، اختيار محل إقامة خاص لتلقي الإخطارات بشأن معاملات معينة.

Family & Personal Status Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law