المادة 8 من النظام الموحد لمد الحماية التأمينية لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية العاملين في غير دولهم في أي دولة عضو في المجلس
المادة (8) · الباب الثاني: إجراءات التسجيل
تقرر المادة أن التأمين على الموظف أو العامل الخاضع للنظام يتم لدى جهة التأمين المختصة طبقًا لإجراءات ونماذج قانون التقاعد أو التأمينات في دولة موطنه.
النص الرسمي
لم تُعدَّل هذه المادة منذ صدور النظام.
يتم التأمين على الموظف / العامل المخاطب بأحكام هذا النظام لدى جهة التأمين المختصة - أجهزة التقاعد المدني أو التأمينات الاجتماعية - طبقا للإجراءات والنماذج المعتمدة في قانون / نظام التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة موطن الموظف / العامل .
شرح المادة 8 بلغة مبسطة
تحدد هذه المادة كيف يُسجل المواطن الخليجي في التأمين.
أين؟ لدى جهة التأمين المختصة، أي أجهزة التقاعد المدني أو التأمينات الاجتماعية.
وفق أي إجراءات؟ طبقًا للإجراءات والنماذج المعتمدة في قانون أو نظام التقاعد المدني أو التأمينات الاجتماعية في دولة موطن الموظف أو العامل.
وهذا امتداد للقاعدة الأساسية في النظام بأن قانون دولة الموطن هو الذي يحكم الحماية التأمينية للمواطن الخليجي العامل في دولة أخرى.
من المشمول؟ الموظف أو العامل «المخاطب بأحكام هذا النظام»، أي من توافرت فيه شروط الخضوع. وبحسب تعريفات المادة الأولى:
- الموظف: من يعمل في الجهاز الإداري للدولة أو الهيئات العامة الخاضعة لنظام الخدمة المدنية في دولة المقر.
- العامل: من يعمل لدى صاحب عمل طبيعي أو معنوي نظير أجر ويخضع لنظام العمل الساري.
والمعنى العملي أن النماذج المستخدمة في التسجيل هي نماذج دولة الموطن، لا نماذج دولة المقر. ويتسق ذلك مع المادة السابعة التي توجب على جهاز دولة المقر تزويد أصحاب العمل بنماذج التأمين المستخدمة لغايات تطبيق النظام.
ولا تحدد هذه المادة من يقوم بالتسجيل أو مهلته، وتتناول المادة التاسعة التزامات صاحب العمل في هذا الشأن.
ولتطبيق ذلك على حالة معينة يُستحسن استشارة محامٍ متخصص في التأمينات الاجتماعية وأنظمة التقاعد.
مثال عملي
توظفت مواطنة إماراتية في جهة حكومية في الرياض. يتم التأمين عليها لدى جهة التأمين المختصة وفق الإجراءات والنماذج المعتمدة في قانون التقاعد في دولة الإمارات، دولة موطنها.
شرح استرشادي لا يغني عن استشارة محامٍ في حالتك.
كيف نكتب المحتوى ونراجعهمحامو القضايا العمالية: اسأل محاميًا مختصًا عن حالتك
صف حالتك باختصار وسنرشّح لك محاميًا مختصًا في هذا النظام
محامو القضايا العمالية
محامون يتولّون هذا النوع من القضايا
شركة إبراهيم آل سالم للمحاماة والاستشارات القانونية ذ.م.م
شركة محاماة واستشارات قانونية ذ.م.م
مُجيب نشطمكتب المحامي الدكتور علي الربيعي وشركة اتحاد العصر القانونية
أسئلة شائعة عن المادة 8 من النظام الموحد لمد الحماية التأمينية لمواطني دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية العاملين في غير دولهم في أي دولة عضو في المجلس
وفق أي نظام يسجل الموظف الخليجي في التأمين؟
طبقًا للإجراءات والنماذج المعتمدة في قانون التقاعد المدني أو التأمينات الاجتماعية في دولة موطنه.
لدى أي جهة يتم التأمين؟
لدى جهة التأمين المختصة، أي أجهزة التقاعد المدني أو التأمينات الاجتماعية.
مواد أخرى عن تسجيل الموظف والتزامات صاحب العمل
- المادة 9
يلتزم صاحب العمل في دولة المقر بالتأمين على الموظف الخليجي وتقديم نماذج التأمين مستوفاة لجهاز دولة المقر، الذي يشعر جهاز دولة الموطن وفق الضوابط المتفق عليها.
يلتزم صاحب العمل في الدولة مقر العمل بالتأمين على الموظف / العامل وموافاة أجهزة التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة مقر العمل بنماذج التأمين الخاصة
- المادة 15
يلتزم صاحب العمل، مع مراعاة المادة 19، بإخطار جهاز دولة المقر بانتهاء خدمة الموظف الخاضع للنظام في المواعيد المقررة وعلى النموذج المعد، ليخطر هو جهاز دولة الموطن.
مع مراعاة أحكام المادة (19) من هذا النظام يلتزم صاحب العمل بإخطار جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة مقر العمل بانتهاء خدمة أي موظف / عامل لدي
- المادة 16
يخطر صاحب العمل جهاز دولة المقر بعجز الموظف أو مرضه أو وفاته، فيستكمل التقارير الطبية ويرسلها لجهاز دولة الموطن لعرضها على لجانه تمهيدًا لتسوية المستحقات.
في حالة عجز أو مرض أو وفاة الموظف / العامل يلتزم صاحب العمل بإخطار جهاز التقاعد المدني / التأمينات الاجتماعية في الدولة مقر العمل بذلك، والتي يقع عليها عبء استك
النصوص منقولة من الموقع الرسمي لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء لأغراض الاطلاع، والمرجع عند الاختلاف هو النص المنشور رسميًا. المحتوى لا يُعدّ استشارة قانونية.

