Conditions for Shura Council Membership in the Saudi Shura Council Law
شروط عضوية مجلس الشورى — نظام مجلس الشورى
A member must be a Saudi by origin and upbringing, of good character and competence, and at least thirty. Covers requesting release from membership, filling a vacant seat by royal order, and taking the oath before the King.
4 articles
- Article 4
Article 4 requires a Shura Council member to be a Saudi national by origin and upbringing, of recognized righteousness and competence, and not less than thirty years old.
يشترط في عضو مجلس الشورى ما يلي: أ - أن يكون سعودي الجنسية بالأصل والمنشأ. ب - أن يكون من المشهود لهم بالصلاح والكفاية. ج - ألا يقل عمره عن ثلاثين سنة.
- Article 5
Article 5 lets a Shura Council member submit a request to be relieved of membership to the Council's president, who must present it to the King.
لعضو مجلس الشورى أن يقدم طلب إعفائه من عضوية المجلس إلى رئيس المجلس ، وعلى الرئيس أن يعرض ذلك على الملك.
- Article 7
Article 7 provides that if a Shura Council member's seat becomes vacant for any reason, the King chooses who replaces them and a royal order is issued to that effect.
إذا خلا محل أحد أعضاء مجلس الشورى لأي سبب، يختار الملك من يحل محله ويصدر بذلك أمر ملكي.
- Article 11
Article 11 requires the Shura Council's president, members and secretary general to take a set oath before the King before they begin their work in the Council.
يؤدي رئيس مجلس الشورى ، وأعضاء المجلس، والأمين العام، قبل أن يباشروا أعمالهم في المجلس، أمام الملك، القسم التالي: (أقسم بالله العظيم أن أكون مخلصا لديني، ثم لمليكي، وبلادي، وأن لا أبوح بسر من أسرار الدولة، وأن أحافظ على مصالحها وأنظمتها، وأن أؤدي أعمالي بالصدق والأمانة والإخلاص والعدل).