Skip to content

Article 1 of the Saudi Real Estate Finance Law

المادة 1 من نظام التمويل العقاري

The article defines the key terms of the Real Estate Finance Law, including the real estate finance contract, the beneficiary, the real estate financier, the subsidy-eligible person and the primary and secondary markets.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يقصد بالألفاظ والعبارات الآتية - أينما وردت في هذا النظام - المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:

النظام : نظام التمويل العقاري.

اللائحة : اللائحة التنفيذية لهذا النظام.

الوزير : وزير المالية.

المؤسسة : مؤسسة النقد العربي السعودي.

الوزارة : وزارة الإسكان.

عقد التمويل العقاري : عقد الدفع الآجل لتملك المستفيد للسكن.

المستفيد : الشخص ذو الصفة الطبيعية الحاصل على التمويل العقاري.

الممول العقاري : البنوك التجارية، وشركات التمويل المرخص لها بمزاولة نشاط التمويل العقاري.

المستهلك : كل شخص توجه له خدمات التمويل العقاري.

مستحق الدعم : الشخص السعودي ذو الصفة الطبيعية الذي لا يتجاوز دخله الحد الذي يقترحه الوزير من حين إلى آخر، ويوافق عليه مجلس الوزراء.

جمعيات الإسكان : المؤسسات والجمعيات الخيرية المتخصصة في تقديم الإسكان لغير القادرين، المرخص لها طبقًا للأنظمة المرعية.

السوق الأولية : عقود التمويل العقاري التي تبرم بين المستفيد والممول العقاري.

السوق الثانوية : تداول حقوق الممول الناشئة من عقود السوق الأولية.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 1 explained in plain English

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

Banking, Finance & Securities lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Banking, Finance & Securities lawyers

Lawyers who handle this kind of case

Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company

Riyadh — العليا Consultation from SAR 450
Labour & Employment LawCriminal LawAdministrative LawCivil Litigation & Compensation+4

Dr. Saleh Altayyar & Partners Law Firm

Jeddah — الشاطئ Consultation fee from SAR 1,200
Commercial & Corporate LawBanking, Finance & SecuritiesInternational Law & Foreign InvestmentIntellectual Property & Trademarks+3
See all lawyers

Frequently asked questions about Article 1 of the Saudi Real Estate Finance Law

What is a real estate finance contract?

Under the law's definition, it is a deferred-payment contract for the beneficiary to own a home.

Who is the real estate financier?

Commercial banks and finance companies licensed to engage in real estate finance activity.

Who is a subsidy-eligible person in real estate finance?

A Saudi natural person whose income does not exceed the limit that the Minister of Finance proposes and the Council of Ministers approves.

What is meant by the secondary market?

Trading in the financier's rights arising from real estate finance contracts concluded between the beneficiary and the financier.

More articles on Real Estate Finance Definitions

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.