Article 23 of the Saudi Notarization Law

المادة 23 من نظام التوثيق · الفصل الثالث: الرخصة، والإعلان عن المهنة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تقيد الرخص في الجدول لدى الإدارة المختصة، وتبين اللائحة كيفية القيد، وما يدرج فيه من بيانات.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تنظم هذه المادة قيد رخص التوثيق. والجدول، بحسب المادة الأولى، هو جدول قيد المرخص لهم، أي الموثقين والمأذونين.

وفق النص:

تُقيَّد الرخص في الجدول لدى الإدارة المختصة، وهي الجهة المختصة بشؤون التوثيق في وزارة العدل.
اللائحة التنفيذية تبين كيفية القيد، والبيانات التي تدرج فيه.

فالجدول هو السجل الرسمي للمرخص لهم، يجمع الرخص الصادرة في مكان واحد لدى الإدارة المختصة. والمادة لا تذكر بنفسها البيانات التي تدرج، ولا تقرر صراحة إتاحة الجدول للجمهور؛ فهذه تفاصيل تُعرف من اللائحة.

وترتبط المادة بالمادة الثانية والعشرين التي تجعل مدة الرخصة 5 سنوات قابلة للتجديد، وتحيل إلى اللائحة إجراءات الإصدار والتجديد وإعادة الإصدار. وتليها في الموضوع نفسه المادة الرابعة والعشرون التي تجيز للمرخص له الإعلان عن مهنته وفق ضوابط تعدها الإدارة المختصة وتصدر بقرار من الوزير.

General Practice lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law