Qanoon
Sign in

Article 17 of the Saudi Arabian Nationality Law

المادة 17 من نظام الجنسية العربية السعودية

Amended (1425 AH)

Official text after amendments (Arabic)

Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.

لا تفقد المرأة العربية السعودية جنسيتها إذا تزوجت بأجنبي إلا إذا قررت وأعلنت التحاقها بجنسية زوجها، ودخلت بهذه الجنسية بحكم القانون الخاص بها.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تحمي هذه المادة جنسية المرأة السعودية التي تتزوج بأجنبي. فالأصل أن الزواج بأجنبي لا يُفقدها جنسيتها السعودية.

ولا تفقد جنسيتها إلا إذا اجتمعت الأمور الآتية:

  1. أن تقرر وتعلن التحاقها بجنسية زوجها.
  2. أن تدخل فعلًا في هذه الجنسية بحكم القانون الخاص بتلك الجنسية.

فمجرد الزواج، أو مجرد إمكانية حصولها على جنسية زوجها، لا يكفي وفق النص لفقد الجنسية السعودية؛ إذ يلزم قرارها وإعلانها ودخولها في جنسية الزوج.

وتكمل المادة 18 هذا الحكم، فتمنح المرأة السعودية المتزوجة بأجنبي الحق في استرداد جنسيتها السعودية عند انتهاء الزوجية بعد عودتها للإقامة في المملكة. أما الحالة العكسية، أي الأجنبية المتزوجة من سعودي، فتنظمها المادة 16 التي تجيز لوزير الداخلية منحها الجنسية إذا طلبت وتنازلت عن جنسيتها الأصلية.

وقد صدرت هذه الصيغة بالمرسوم الملكي رقم (م/54) وتاريخ 1425/10/29هـ. ولمن تحتاج إلى رأي في حالتها يُنصح باستشارة محامٍ متخصص في قضايا الجنسية والقضايا الإدارية.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Administrative Law (Board of Grievances) lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Amendment history

  1. Royal Decree No. M/54 — 29/10/1425 AH

    Official amendment text (Arabic)

    عدلت هذه المادة بالمرسوم الملكي رقم (م/54) وتاريخ 29 / 10 / 1425 هـ لتصبح بالنص الآتى :

    " لا تفقد المرأة العربية السعودية جنسيتها إذا تزوجت بأجنبي إلا إذا قررت وأعلنت التحاقها بجنسية زوجها، ودخلت بهذه الجنسية بحكم القانون الخاص بها."

Original text before the amendments (Arabic)

مع مراعاة ما جاء في المادتين (132) و (133) من نظام المرافعات الشرعية لا تفقد المرأة العربية السعودية جنسيتها إذا تزوجت بأجنبي إلا إذا سمح لها بالخروج مع زوجها خارج المملكة (وذلك طبق نظامه المخصوص) ثم قررت وأعلنت التحاقها بجنسية زوجها ودخلت في هذه الجنسية بحكم القانون الخاص بها.

All amendments to this law (Arabic) →

More articles on A Saudi Woman Marrying a Foreigner

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.