Definition of Explosives and Fireworks in the Saudi Explosives and Fireworks Law
تعريف المتفجرات والمفرقعات — نظام المتفجرات والمفرقعات
Definitions of explosives, fireworks and the authorized person, and the Law's aim of regulating their manufacture, possession, circulation, transport, storage and destruction.
3 articles
- Article 1
The article defines the key terms in the Explosives and Fireworks Law: explosives, fireworks, authorized person, the Minister, the Ministry and the Regulations.
يقصد بالألفاظ والعبارات الآتية - أينما وردت في هذا النظام - المعاني المبينة أمامها، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك: أ - المتفجرات : مركب أو خليط كيميائي يتحول بسرعة هائلة عن طريق التفاعل الكيميائي –عند تعرضه لمؤثر خارجي– إلى كميات من الغاز ودرجة حرارة مرتفعة وضغط كبير، معطية قوة محطمة لكل ما حولها. ب - المفرقعات : مركب…
- Article 2
The article sets the Law's aim: regulating dealing in explosives prepared for non-military use and in fireworks, from manufacture to destruction, in accordance with controls set by the Regulations.
يهدف هذا النظام إلى تنظيم التعامل مع المتفجرات المعدة للاستخدام غير العسكري، و المفرقعات ، وكيفية تصنيعها، وحيازتها، وتصديرها، واستيرادها، وبيعها، واستعمالها، وتداولها، ونقلها، وتخزينها، وإتلافها، وفق ضوابط تحددها اللائحة .
- Article 3
The article refers to the Regulations the specification of the names and categories of explosive materials, their accessories, supplements and fireworks, and the procedures for issuing, renewing and replacing permits when damaged or lost.
تحدد اللائحة أسماء وأصناف المواد المتفجرة، وتوابعها، والمكملات اللازمة لها، و المفرقعات ، وإجراءات إصدار التصاريح، أو تجديدها، أو استبدالها عند التلف أو الفقدان.