Article 29 of the Saudi Electronic Transactions Law

المادة 29 من نظام التعاملات الإلكترونية · الفصل العاشر: أحكام ختامية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يلتزم منسوبو الوزارة والهيئة والمركز بالمحافظة على سرية المعلومات الخاصة بمقدمي خدمات التصديق أو عملائهم التي اطلعوا عليها بسبب عملهم، وألا يفشوها لأي سبب كان إلا في الحالات المنصوص عليها نظامًا.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تفرض هذه المادة واجب السرية على الجهات الرسمية المشرفة على التعاملات الإلكترونية، وهي (بحسب المادة 1):

الوزارة: وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات.
الهيئة: هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات.
المركز: المركز الوطني للتصديق الرقمي.

من يلتزم؟ منسوبو هذه الجهات.

ما المعلومات المحمية؟ المعلومات الخاصة بمقدمي خدمات التصديق أو عملائهم، متى اطلع عليها المنسوب بسبب عمله.

ما الالتزام؟ المحافظة على سرية هذه المعلومات، وعدم إفشائها لأي سبب كان، إلا في الحالات المنصوص عليها نظامًا.

لماذا هذا مهم؟ لأن هذه الجهات تطلع بحكم الترخيص والرقابة والإشراف على معلومات حساسة عن مقدمي الخدمة وعن أصحاب الشهادات. وهذه المادة تطمئن العملاء إلى أن بياناتهم لا تُكشف لمجرد اطلاع الجهة الرقابية عليها.

ولا تحدد المادة الجزاء المترتب على مخالفة هذا الالتزام، ولا تعدد الحالات التي يجوز فيها الإفشاء، بل تحيل إلى ما ينص عليه النظام. وتأتي هذه المادة إلى جانب المادة 28 التي تقرر عدم إخلال النظام بالأنظمة ذات العلاقة.

Administrative Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law