Article 79 of the Saudi Criminal Procedure Law

المادة 79 من نظام الإجراءات الجزائية · الفصل الثالث: الانتقال والمعاينة والتفتيش وضبط الأشياء المتعلقة بالجريمة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

ينتقل المحقق - عند الاقتضاء - فور إبلاغه بوقوع جريمة داخلة في اختصاصه إلى مكان وقوعها لإجراء المعاينة اللازمة قبل زوالها أو طمس معالمها أو تغييرها، ولا يحول ذلك دون إسعاف المصابين.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

قد تزول آثار الجريمة أو تتغير بسرعة، ولذلك تنظم هذه المادة انتقال المحقق إلى مكان وقوعها لمعاينته.

شروط الانتقال وتوقيته:

أن يكون الانتقال عند الاقتضاء، أي حين تستدعي الحال ذلك.
أن تكون الجريمة داخلة في اختصاص المحقق.
أن يتم الانتقال فور إبلاغه بوقوعها.

الغرض: إجراء المعاينة اللازمة قبل زوال آثار الجريمة، أو طمس معالمها، أو تغييرها.

إسعاف المصابين: نصت المادة على أن انتقال المحقق للمعاينة لا يحول دون إسعاف المصابين، فالحرص على المعاينة لا يمنع إسعاف من أصيبوا.

ولم تحدد المادة الإجراءات التفصيلية للمعاينة.

وتتصل المادة بالمادة 80 التي تجعل تفتيش المساكن عملًا من أعمال التحقيق لا يجوز إلا بناءً على اتهام موجه إلى شخص يقيم في المسكن أو باشتراكه في الجريمة أو بقرائن على حيازته أشياء تتعلق بها، وتوجب إعداد محضر بأسباب التفتيش ونتائجه. كما تتصل بالمادة 78 التي تنظم اعتراض الخصوم على الخبير. ومن له صلة بجريمة وقعت ويرغب في معرفة حقوقه يمكنه استشارة محامٍ متخصص في القضايا الجزائية.

Criminal Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law