Weapons of Diplomats and Official Delegations in the Saudi Weapons and Ammunition Law
أسلحة الدبلوماسيين والوفود الرسمية — نظام الأسلحة والذخائر
Members of the diplomatic and consular corps may bring in and carry their individual weapons under a license, on condition of reciprocity and with transfer of ownership. Saudi diplomats may bring in their weapons, and official delegations may bring their weapons with them.
3 articles
- Article 31
The article allows members of the diplomatic and consular corps accredited to the Kingdom to bring in, carry, and acquire ordinary personal weapons by license and on condition of reciprocity, and restricts transferring their ownership.
أ - يجوز لأعضاء السلكين الدبلوماسي والقنصلي المعتمدين لدى المملكة جلب الأسلحة الفردية المعتادة وحملها واقتناؤها وكذلك ذخيرتها، وذلك بعد الحصول على ترخيص أو الحصول على هذه الأسلحة من المحلات المرخص لها بالبيع داخل المملكة بشرط المعاملة بالمثل. ب - يصدر الترخيص المشار إليه في الفقرة ( أ ) من هذه المادة من الجهة المختصة…
- Article 32
The article allows Saudi diplomatic and consular corps members working abroad to bring their personal weapons into the Kingdom after their work ends, in accordance with the Regulations.
يجوز لأعضاء السلكين الدبلوماسي والقنصلي السعوديين العاملين في الخارج، جلب أسلحتهم الفردية إلى المملكة بعد انتهاء عملهم في الخارج بحسب التعليمات والإجراءات التي تحددها اللائحة .
- Article 33
The article allows members of official or military delegations and persons on official missions to bring along and carry their ordinary official personal weapons, in accordance with international custom, on condition of reciprocity, and with prior notice to the Ministry.
يجوز لأعضاء الوفود الرسمية أو العسكرية أو الأشخاص المكلفين بمهمات رسمية اصطحاب أسلحتهم الفردية الرسمية المعتادة وحملها، وذلك وفقا للعرف الدولي وبشرط المعاملة بالمثل بحسب ما تتطلبه الظروف، على أن تشعر الوزارة قبل ذلك.