Article 3 of the Saudi Voluntary Service Law
المادة 3 من نظام العمل التطوعي
The article creates the National Committee for Voluntary Service chaired by the Minister of Labor and Social Development, names its members, and places its secretariat at the National Center for Non-Profit Sector Development.
Official text after amendments (Arabic)
Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.
تنشأ بموجب أحكام النظام لجنة وطنية تسمى (اللجنة الوطنية للعمل التطوعي)، برئاسة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، وعضوية كل من:
1- ممثل من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية.
2- ممثل من وزارة التعليم.
3- ممثل من وزارة الصحة.
4- ممثل من وزارة الحج والعمرة.
5- ممثل من وزارة الإعلام.
6- ممثل من هيئة الهلال الأحمر السعودي.
7- ممثل من المديرية العامة للدفاع المدني.
8- ممثل من وحدة المخاطر الوطنية.
9- ممثل من جمعية الكشافة العربية السعودية.
10- أحد مسؤولي الجمعيات التطوعية الأهلية، يختاره وزير العمل والتنمية الاجتماعية.
11- أحد المهتمين بالعمل التطوعي، يختاره وزير العمل والتنمية الاجتماعية.
12- ممثل من المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي.
ويكون للجنة سكرتارية في المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي، ويختار رئيس اللجنة مقرراً وأميناً للجنة من منسوبي المركز.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 3 explained in plain English
This article creates the National Committee for Voluntary Service, which is the body that the word "the Committee" refers to in the Law according to Article 1. It is chaired by the Minister of Labor and Social Development.
The Committee's membership includes:
- Representatives of government bodies: the Ministry of Labor and Social Development, the Ministry of Education, the Ministry of Health, the Ministry of Hajj and Umrah, the Ministry of Media, the General Directorate of Civil Defense, and the National Risk Unit.
- A representative of the Saudi Red Crescent Authority, and a representative of the Saudi Arabian Scout Association.
- One of the officials of the civil voluntary associations, and one person interested in voluntary work, both chosen by the Minister.
- A representative of the National Center for Non-Profit Sector Development.
It appears from this composition that the Committee brings together the bodies whose work is connected with volunteering in education, health, Hajj, media and emergencies, alongside the civil sector.
Amendments: the representative of the National Center for Non-Profit Sector Development was added to the membership by Council of Ministers Resolution No. 618 dated 20/10/1442 AH. The final part of the article was then amended by Royal Decree No. M/111 dated 10/7/1444 AH, so that the Committee has a secretariat at the National Center for Non-Profit Sector Development, and the Committee's chairman chooses a rapporteur and a secretary for it from the Center's staff.
Article 4 completes the provisions on the Committee, setting the term of membership at four years renewable once and giving the chairman the choice of a vice chairman from the representatives of government bodies other than the representative of the Ministry of Labor and Social Development.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentGeneral Practice lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
General Practice lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Abdullah Al-Saleh Law Office for Law and Legal Consultancy
khobar Notary
Frequently asked questions about Article 3 of the Saudi Voluntary Service Law
Who chairs the National Committee for Voluntary Service?
The Minister of Labor and Social Development, under the text of the article.
Where is the secretariat of the National Committee for Voluntary Service?
At the National Center for Non-Profit Sector Development, and the Committee's chairman chooses a rapporteur and a secretary for it from the Center's staff.
Does the Committee include representatives of the civil sector?
Yes. One of the officials of the civil voluntary associations and one person interested in voluntary work, both chosen by the Minister.
Amendment history
Amendment — 20/10/1442 AH
Official amendment text (Arabic)
- إضافة ممثل من المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي إلى عضوية اللجنة الوطنية للعمل التطوعي، وذلك بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (618) وتاريخ 1442/10/20هـ.
Royal Decree No. M/111 — 10/7/1444 AH
Official amendment text (Arabic)
- تعديل عجز المادة وذلك بموجب المرسوم الملكي رقم (م/111) وتاريخ 1444/7/10هـ، ليصبح نصه: "ويكون للجنة سكرتارية في المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي، ويختار رئيس اللجنة مقرراً وأميناً للجنة من منسوبي المركز".
Original text before the amendments (Arabic)
تنشأ بموجب أحكام النظام لجنة وطنية تسمى (اللجنة الوطنية للعمل التطوعي)، برئاسة وزير العمل والتنمية الاجتماعية، وعضوية كل من:
1- ممثل من وزارة العمل والتنمية الاجتماعية.
2- ممثل من وزارة التعليم.
3- ممثل من وزارة الصحة.
4- ممثل من وزارة الحج والعمرة.
5- ممثل من وزارة الإعلام.
6- ممثل من هيئة الهلال الأحمر السعودي.
7- ممثل من المديرية العامة للدفاع المدني.
8- ممثل من وحدة المخاطر الوطنية.
9- ممثل من جمعية الكشافة العربية السعودية.
10- أحد مسؤولي الجمعيات التطوعية الأهلية، يختاره وزير العمل والتنمية الاجتماعية.
11- أحد المهتمين بالعمل التطوعي، يختاره وزير العمل والتنمية الاجتماعية.
ويكون للجنة سكرتارية في وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، ويختار الوزير مقرراً وأميناً للجنة من موظفي الوزارة.
More articles on National Committee for Voluntary Service
- Article 4
The article sets membership of the National Committee for Voluntary Service at four years renewable once, and governs choosing the vice chairman and inviting non-members to meetings.
تكون مدة العضوية في اللجنة أربع سنوات قابلة للتجديد لمرة واحدة، ويختار الرئيس نائباً له من ممثلي الأجهزة الحكومية في اللجنة عدا ممثل وزارة العمل والتنمية الاجتم
- Article 5
The article governs meetings of the National Committee for Voluntary Service: at least twice a year, the quorum for validity, how decisions are issued, and holding emergency meetings.
تجتمع اللجنة مرتين على الأقل في السنة بناءً على دعوة من رئيسها. ولا يكون اجتماع اللجنة صحيحاً إلا إذا حضره أكثر من نصف أعضائها على الأقل, على أن يكون من بينهم ا
- Article 6Amended by M/111
The article makes the National Committee for Voluntary Service responsible for coordinating between beneficiary bodies and relevant bodies, and lists its particular tasks such as supervising strategies, databases and the annual report.
على اللجنة -في حدود أحكام النظام- مسؤولية التنسيق بين الجهات المستفيدة والجهات ذات العلاقة فيما يخص العمل التطوعي، وعليها على نحو خاص ما يأتي: 1- الإشراف على وض
- Article 17Amended by M/111
The article makes issuing the mechanisms needed to apply the Voluntary Service Law the responsibility of the National Committee, which circulates them to government bodies to apply.
تصدر اللجنة الآليات اللازمة لتطبيق النظام، وتعممها على الجهات الحكومية للعمل بها.
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.