Rehabilitation and Employment of Beneficiaries in the Saudi Social Security Law

The article requires the Ministry, on accepting an application, to classify the beneficiary as not able to be rehabilitated, able to be rehabilitated, or able to work, based on his health, physical, and social situation.

عند قبول الطلب المقدم، تصنف الوزارة المستفيد إلى إحدى الفئات الآتية: 1- مستفيد غير قابل للتأهيل. 2- مستفيد قابل للتأهيل. 3- مستفيد قادر على العمل. ويكون التصنيف بناءً على البيانات والمعلومات المتعلقة بالحالة الصحية والبدنية والاجتماعية للمستفيد، وتحدد اللائحة الضوابط المتعلقة بذلك.

The article assigns the Ministry, in cooperation with the Human Resources Development Fund and the relevant bodies, to prepare rehabilitation plans, provide job search services, and follow up on beneficiaries.

تتولى الوزارة، بالتعاون مع صندوق تنمية الموارد البشرية والجهات ذات العلاقة، ما يأتي: 1- إعداد خطة تأهيل لكل مستفيد قابل للتأهيل وفقاً لما تحدده اللائحة من شروط السن والمؤهلات واللياقة الطبية ونحوها. 2- تقديم خدمات البحث عن عمل لكل مستفيد قادر على العمل. 3- المتابعة المستمرة للمستفيد القابل للتأهيل والمستفيد القادر…

The article lists eight cases in which payment of the pension stops, including failure of an entitlement condition, incorrect data, delay in updating data, waiver, and death.

يتوقف صرف المعاش في الحالات الآتية: 1- إذا تخلف شرط من شروط الاستحقاق. 2- إذا ثبت للوزارة أن البيانات المقدمة عن المستقل أو الأسرة غير صحيحة. 3- إذا تأخر المستفيد في تحديث بياناته الشخصية التي تطلبها الوزارة، مدةً تزيد على (ثلاثين) يوماً من تاريخ إبلاغه بطلب تحديثها. 4- إذا ثبت أن المستفيد القابل للتأهيل لم يلتزم…