Establishments' Duties Under the Shomoos System in the Saudi Shomoos Security Law
التزامات المنشآت في نظام شموس — نظام نقل معلومات المتعاملين مع المنشآت الخاصة إلكترونياً إلى مركز المعلومات الوطني في وزارة الداخلية نظام شموس الأمني
Subscribing to the Shomoos system and recording customers' information fully, correctly and immediately from the start of dealing.
3 articles
- Article 7
This article requires private establishments to join the Shomoos system and to record customers' information fully, correctly and immediately from the start of dealing.
يجب على المنشآت الخاصة الالتزام بما يأتي: 1 - الاشتراك في نظام شموس. 2 - تسجيل المعلومات بشكل كامل. 3 - تسجيل المعلومات بشكل صحيح. 4 - تسجيل المعلومات بشكل فوري منذُ بدء التعامل مع المتعامل.
- Article 6
This article directs the Ministry of Interior, in coordination with government entities, to set a mechanism for checking that private establishments have joined Shomoos before a business license is issued or renewed.
تقوم الوزارة - بالتنسيق مع الجهات الحكومية - بوضع آلية للتأكد من اشتراك المنشآت الخاصة في نظام شموس قبل إصدار رخصة مزاولة النشاط أو تجديدها.
- Article 12
This article provides that private establishments bear no financial costs for joining the Shomoos system.
لا تتحمل المنشآت الخاصة تكاليف مالية مقابل اشتراكها في نظام شموس.