Role of Saudi Missions and the Charitable Association in the Rules on Saudi Children Abroad
دور البعثات السعودية والجمعية الخيرية — الضوابط الخاصة بوضع الأطفال السعوديين في الخارج من أب سعودي وأم غير سعودية
The precedence of Saudi missions abroad over the charitable association, informing the Ministry of Foreign Affairs of cases so that assistance is approved, activating the Ministry of Interior's coordination council to decide cases of Saudi families abroad, and supporting the missions with researchers and social workers to follow up neglected children.
3 articles
- Article 2
Item two confirms that the role of the Charitable Society for the Care of Saudi Families Abroad comes after the role of the Saudi missions, with cases reported through the Ministry of Foreign Affairs.
التأكيد على أن دور الجمعية الخيرية لرعاية الأسر السعودية في الخارج لاحق لدور البعثات السعودية في الخارج ، وأن ما ترصده البعثات السعودية من حالات تبلغ به وزارة الخارجية في الرياض ليُبعث إلى الجمعية لإقرار المساعدة اللازمة .
- Article 4
Item four calls for activating the Coordination Council, based at the Ministry of Interior, to decide cases of Saudi families abroad and look after their affairs.
تفعيل دور المجلس التنسيقي المنصوص عليه في برقية المقام السامي رقم (1131/م ب) وتاريخ 11 / 2 / 1429 هـ ، المتضمنة إنشاء مجلس تنسيق مكون من مندوبين من : وزارة الداخلية (الشؤون العامة ، والأحوال المدنية)، ووزارة الخارجية ، ووزارة الشؤون الاجتماعية ، ووزارة المالية ، ورئاسة الاستخبارات العامة ، والجمعية الخيرية لرعاية…
- Article 6
Item six provides for the Ministry of Foreign Affairs to be supported with researcher and social worker posts in the missions to follow up Saudi children abroad who suffer neglect or denial.
يتم دعم وزارة الخارجية - بالتنسيق مع وزارة المالية - بوظائف باحثين وأخصائيين اجتماعيين للعمل في البعثات السعودية في الخارج ليقوموا بمتابعة حالات هؤلاء الأطفال السعوديين الموجودين في الخارج الذين يعانون الإهمال والعوز والإنكار والتنكر من قبل الآباء .