Defining the Taxable Real Estate Disposition in the Saudi Real Estate Transaction Tax Law
تعريف التصرف العقاري الخاضع للضريبة — نظام ضريبة التصرفات العقارية
A real estate disposition transferring ownership of a property, or its use permanently or for over 50 years; a real estate company whose properties exceed 50% of its assets; the transferor, transferee, fair market value and documentation; and issuing the Regulations and the Law taking effect 180 days later.
2 articles
- Article 1
The article defines the key terms of the Real Estate Transaction Tax Law, such as real estate disposition, real estate company, disposer, transferee, fair market value and documentation.
لأغراض تطبيق هذا النظام، يقصد بالألفاظ والعبارات الآتية - أينما وردت فيه - المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتض السياق غير ذلك: النظام: نظام ضريبة التصرفات العقارية. اللائحة: اللائحة اللازمة لتنفيذ النظام. الهيئة: هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. المجلس: مجلس إدارة الهيئة. المحافظ: محافظ الهيئة. الضريبة: المبلغ…
- Article 20
The article requires the Board to issue the Implementing Regulations within 180 days of the Law's issuance to apply from its entry into force, and provides that the Law takes effect 180 days after publication in the Official Gazette and repeals conflicting provisions.
1- يُصدر المجلس اللائحة خلال (مائة وثمانين) يوماً من تاريخ صدور النظام، ويُعمل بها من تاريخ نفاذه، كما يصدر المجلس - أو من ينيبه - القرارات والتعليمات اللازمة لتنفيذ أحكام النظام واللائحة. 2- يُعمل بالنظام بعد (مائة وثمانين) يوماً من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية، ويلغي كل ما يتعارض معه من أحكام.