Jurisdiction of the Real Estate Authority in the Saudi Real Estate Authority Statute
اختصاصات الهيئة العامة للعقار — تنظيم الهيئة العامة للعقار
In-kind registration of real estate and regulating non-governmental real estate activity, licensing real estate activities and setting their standards, regulating real estate exhibitions and advertisements, the electronic portal and training, and comprehensive service centers.
2 articles
- Article 3
The article sets the Authority's basic purpose, in-rem registration of real estate and the regulation and supervision of non-governmental real estate activity, and lists its powers such as licensing, controls, advertisements and the electronic portal.
الغرض الأساس للهيئة هو التسجيل العيني للعقارات في المملكة، والعمل على تنظيم النشاط العقاري غير الحكومي والإشراف عليه وتطويره، لرفع كفايته، وتشجيع الاستثمار فيه بما يتفق مع أهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية. وتتمتع الهيئة - في سبيل تحقيق الغرض الذي أنشئت من أجله - بجميع الصلاحيات اللازمة لذلك، ولها على وجه خاص ما…
- Article 10
The article permits one-stop service centers to be established with the Board's approval at the Authority's headquarters and branches, and requires the bodies concerned to appoint representatives with delegated powers ensuring speedy services.
1- تنشأ - بموافقة المجلس - مراكز للخدمة الشاملة في مقر الهيئة وفروعها التي ترى الهيئة ضرورة إنشاء تلك المراكز فيها. 2 - تقوم جميع الجهات الحكومية وغير الحكومية التي يتطلب الأمر تمثيلها في تلك المراكز بتحديد من يمثلها للعمل في تلك المراكز، وعلى تلك الجهات تفويض ممثليها بممارسة الصلاحيات التي تضمن سرعة تقديم الخدمات…