Article 1 of the Saudi Judicial Costs Implementing Regulations
المادة 1 من اللائحة التنفيذية لنظام التكاليف القضائية
The Article provides that the terms and expressions used in the Implementing Regulations have the meanings set out in Article 1 of the Law of Judicial Costs.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يكون للألفاظ والمصطلحات الواردة في هذه اللائحة المعاني المبينة في المادة (الأولى) من نظام التكاليف القضائية.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 1 explained in plain English
This Article does not set definitions specific to the Regulations; it states a rule of cross-reference: the terms and expressions used in the Implementing Regulations have the meanings set out in Article 1 of the Law of Judicial Costs.
In practice this means:
- The Regulations and the Law use terms in the same sense, so a word in the Regulations does not mean something different from what it means in the Law.
- Anyone who wants to know the meaning of a term used in the Regulations should consult Article 1 of the Law.
This Article does not reproduce the text of those definitions, so their content cannot be inferred from this text alone; they must be consulted in the Law itself.
The importance of this cross-reference appears in the other Articles of the Regulations, which use terms such as "claim of determined value", "claim of undetermined value", "the competent department" and "the obligated person"; these are understood as the Law provides. For example, Article 2 sets the cost percentages for claims of determined value, and Article 3 the amounts for claims of undetermined value.
Anyone who needs to estimate the judicial costs of a particular claim should consider consulting a lawyer specializing in litigation and procedure.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentGeneral Practice lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
General Practice lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Abdullah Al-Saleh Law Office for Law and Legal Consultancy
khobar Notary
Frequently asked questions about Article 1 of the Saudi Judicial Costs Implementing Regulations
Where can I find the definitions of the terms in the Judicial Costs Implementing Regulations?
In Article 1 of the Law of Judicial Costs, to which this Article refers.
Do the Regulations have definitions different from the Law?
No. The Article provides that the terms and expressions used in the Regulations have the meanings set out in Article 1 of the Law.
More articles on Private Sector Licensing for Supporting Work
- Article 11
Article 11 sets the conditions for licensing the private sector to carry out support work for applying the Law, including being a licensed company with 3 years' experience, a fixed-term license, confidentiality and no conflict of interest.
يشترط للترخيص للقطاع الخاص للقيام بالأعمال المساندة لتطبيق أحكام النظام -إضافةً إلى استيفاء المتطلبات النظامية- الشروط الآتية: 1- أن يكون المرخص له شركة مرخصاً
- Article 15
Article 15 provides that the procedures of the Law and the Regulations are carried out at any time by approved electronic means, and may be carried out by ordinary means if that is not possible.
يكون تنفيذ الإجراءات الواردة في النظام واللائحة في أي وقت باستعمال الوسائل الإلكترونية المعتمدة، وإذا تعذر تنفيذ أي من الإجراءات بالوسائل الإلكترونية المعتمدة،
- Article 16
Article 16 gives the Minister of Justice the power to issue the decisions needed to implement the provisions of the Regulations.
يصدر وزير العدل ما يلزم من قرارات لتنفيذ أحكام اللائحة.
- Article 17
Article 17 provides that the Regulations are published in the Official Gazette and take effect from the date the Law takes effect.
تنشر اللائحة في الجريدة الرسمية، ويعمل بها من تاريخ العمل بالنظام.
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

