Human Resources Fund Powers and Grievances in the Saudi Job Search Allowance Regulation
اختصاصات صندوق الموارد البشرية والتظلم — تنظيم إعانة البحث عن عمل
The Human Resources Development Fund's powers in creating the electronic platform, studying applications, following up beneficiaries, paying the allowance, running training programs and deciding grievances; a challenge to the grievance decision goes to the Administrative Court; the regulation replaces the previous one; entry into force and issuance of the regulations.
4 articles
- Article 10
This article sets the Human Resources Development Fund's tasks in implementing the Regulation, such as creating the platform, studying applications, following up beneficiaries, paying the allowance, training and deciding grievances.
دون إخلال باختصاصات صندوق التنمية الوطني، يتولى الصندوق الآتي: 1- إعداد القرارات التنفيذية اللازمة لتنفيذ أحكام التنظيم؛ ليعتمدها المجلس. 2- التنسيق مع الجهات الحكومية والخاصة لتسهيل إجراءات تقديم الطلبات وصرف الإعانة للمستفيدين وتقديم الدعم لهم. 3- إنشاء المنصة الإلكترونية وتشغيلها والتواصل مع مقدم الطلب والمؤهل…
- Article 11
This article allows an applicant, qualified person or beneficiary whose grievance was refused to challenge the refusal decision before the competent administrative court.
لمقدم الطلب أو المؤهل أو المستفيد الذي رُفض تظلمه للحصول على الإعانة؛ التظلم من قرار الرفض أمام المحكمة الإدارية المختصة.
- Article 12
This article provides that the Regulation replaces the former job search allowance regulation and the regulation on the financial allowance for difficulty obtaining work, and takes effect 90 days after publication.
يحل التنظيم محل تنظيم إعانة البحث عن عمل الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (353) وتاريخ 25 / 12 / 1432هـ، وتنظيم المخصص المالي لصعوبة الحصول على عمل الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (44) وتاريخ 29 / 1 / 1435هـ، ويلغي كل ما يتعارض معه من أحكام، ويعمل بالتنظيم بعد (تسعين) يومًا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
- Article 13
This article requires the Human Resources Development Fund's board of directors to issue the implementing rules, in agreement with the National Development Fund, within 90 days of the Regulation's publication.
يُصدر المجلس اللائحة بالاتفاق مع صندوق التنمية الوطني خلال (تسعين) يومًا من تاريخ نشر التنظيم.