Objectives and Jurisdiction of the Insurance Authority in the Saudi Insurance Authority Statute
أهداف هيئة التأمين واختصاصاتها — تنظيم هيئة التأمين
Regulating, supervising and overseeing the insurance sector and protecting the rights of the insured and beneficiaries; setting the national strategy and policies and proposing laws; setting requirements for licenses to carry on insurance business and granting them; collecting insurance data and statistics; training and testing licensees; and international cooperation and representing the Kingdom.
2 articles
- Article 3
The article sets the Insurance Authority's objectives: regulating and supervising the insurance sector, raising insurance awareness, protecting the rights of the insured and beneficiaries, and the stability and development of the sector.
تهدف الهيئة إلى تنظيم قطاع التأمين في المملكة والإشراف والرقابة عليه بما يدعمه ويعزز من فاعليته، وتعمل على تنمية الوعي التأميني، وحماية حقوق المؤمن لهم والمستفيدين، واستقرار قطاع التأمين، والمساهمة في الاستقرار المالي، وتعزيز وتنمية قطاع التأمين، والعمل على ترسيخ مبادئ العلاقة التعاقدية التأمينية وأركانها.
- Article 4
The article makes the Authority the body responsible for regulating, supervising and overseeing insurance business, and lists its powers, including the national strategy, licensing, data, training and international representation.
الهيئة هي الجهة المعنية بتنظيم أعمال التأمين في المملكة والإشراف والرقابة عليها وتطويرها، ولها -بالإضافة إلى اختصاصاتها المقررة نظاماً ودون إخلال باختصاصات ومسؤوليات الجهات الأخرى- القيام بكل ما يلزم لتحقيق أهدافها، ومن ذلك ما يأتي: 1- وضع الاستراتيجية الوطنية لقطاع التأمين، ورفعها لاستكمال الإجراءات النظامية. 2- وضع…