Article 18 of the Saudi Insurance Control Law
المادة 18 من نظام مراقبة شركات التأمين التعاوني
The article assigns inspection, supervision and enforcement of violations to Central Bank employees named by the Governor, and lets the Governor outsource supporting technical work to the private sector.
Official text after amendments (Arabic)
Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.
ينولى موظفون من البنك المركزي السعودي - يصدر بتسميتهم قرار من محافظ البنك المركزي السعودي - أعمال الفحص، والرقابة، والضبط؛ لما يقع من مخالفات لأحكام هذا النظام أو لائحته التنفيذية، وتحدد اللائحة التنفيذية اختصاصهم وقواعد عملهم. وللمحافظ إيكال الأعمال الفنية - المساندة لأعمال الفحص والرقابة والضبط - إلى القطاع الخاص.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 18 explained in plain English
This article sets out who carries out field supervision of how the law is applied. Its provisions:
- Who does the work: employees of the Saudi Central Bank, named by a decision of the Governor of the Central Bank.
- Nature of the work: inspection, supervision and enforcement in respect of violations of the provisions of the law or its Implementing Regulations.
- Regulating their work: the Implementing Regulations set their jurisdiction and rules of work.
- Role of the private sector: the Governor may assign the supporting technical work for inspection, supervision and enforcement to the private sector.
Note that what may be assigned to the private sector is only the supporting technical work; inspection, supervision and enforcement themselves are carried out by the named employees.
Amendment: by Royal Decree No. M/12 dated 23/1/1443 AH, the previous article that bore this number was deleted and this article was added in its current wording.
It is connected to Article 17, which requires companies to keep detailed accounts and records; these records are among the main things the employees examine. It is followed by Article 19, which sets the penalties and measures the Central Bank may take, including a fine, license cancellation, a warning and suspension of activities. Anyone found in violation should consult a lawyer specialized in insurance and financial-sector matters.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentBanking, Finance & Securities lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Banking, Finance & Securities lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Dr. Saleh Altayyar & Partners Law Firm
Frequently asked questions about Article 18 of the Saudi Insurance Control Law
Who enforces violations of the Cooperative Insurance Companies Control Law?
Employees of the Saudi Central Bank, named by a decision of the Governor of the Central Bank.
May inspection work be assigned to the private sector?
The Governor may assign the supporting technical work for inspection, supervision and enforcement to the private sector.
Amendment history
Royal Decree No. M/12 — 23/1/1443 AH
Official amendment text (Arabic)
- حذفت هذه المادة من النظام وذلك بموجب المرسوم الملكي رقم (م/12) وتاريخ 1443/1/23هـ، وإضافة مادة تكون ( المادة الثامنة عشرة ) وتكون بالنص الآتي:
" ينولى موظفون من البنك المركزي السعودي - يصدر بتسميتهم قرار من محافظ البنك المركزي السعودي - أعمال الفحص، والرقابة، والضبط؛ لما يقع من مخالفات لأحكام هذا النظام أو لائحته التنفيذية، وتحدد اللائحة التنفيذية اختصاصهم وقواعد عملهم. وللمحافظ إيكال الأعمال الفنية - المساندة لأعمال الفحص والرقابة والضبط - إلى القطاع الخاص."
Original text before the amendments (Arabic)
تضع مؤسسة النقد العربي السعودي الشروط اللازمة لمنح التراخيص بمزاولة المهن الحرة المتعلقة بنشاط التأمين وعلى الأخص المهن الآتية :
1 - وسطاء التأمين .
2- الاستشاريون في مجال التأمين.
3 - خبراء المعاينة وتقدير الخسائر.
4 - الأخصائيون في تسوية المطالبات التأمينية .
5 - الخبراء الاكتواريون .
على أن يصدر الترخيص لأصحاب هذه المهن من وزارة التجارة والصناعة ، وتتولى مؤسسة النقد العربي السعودي الرقابة والإشراف على نشاط المهن المشار إليها .
More articles on Supervising and Inspecting Insurance Companies
- Article 8
The article gives the Saudi Arabian Monetary Agency the right to inspect the records and accounts of insurance and reinsurance companies at their premises, and requires their employees to provide documents and information.
لمؤسسة النقد العربي السعودي الحق في أن تجري تفتيشًا على سجلات وحسابات أي شركة تأمين أو إعادة تأمين وذلك بمعرفة موظفيها أو بمعرفة مراجعين تعينهم المؤسسة ، على أن
- Article 11
The article allows the Saudi Arabian Monetary Agency to ask insurance companies at any time for any necessary data, and requires them to send specific data on revenues, business and investments on request.
لمؤسسة النقد العربي السعودي الحق في أن تطلب في أي وقت من أي من شركات التأمين وشركات إعادة التأمين أن تقدم إليها - في الوقت وبالشكل اللذين تحددهما - أي بيانات تر
- Article 12
The article prohibits anyone who obtains information during or on the occasion of work related to applying the Cooperative Insurance Companies Control Law from disclosing it or benefiting from it in any way.
يحظر على أي شخص يحصل على أي معلومات - أثناء أو بمناسبة قيامه بأي عمل يتعلق بتطبيق أحكام هذا النظام - إفشاؤها أو الإفادة منها بأي طريقة .
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

