Article 12 of the Saudi Insurance Control Law
المادة 12 من نظام مراقبة شركات التأمين التعاوني
The article prohibits anyone who obtains information during or on the occasion of work related to applying the Cooperative Insurance Companies Control Law from disclosing it or benefiting from it in any way.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يحظر على أي شخص يحصل على أي معلومات - أثناء أو بمناسبة قيامه بأي عمل يتعلق بتطبيق أحكام هذا النظام - إفشاؤها أو الإفادة منها بأي طريقة .
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 12 explained in plain English
This article establishes the duty of confidentiality in applying the Law. Its elements are:
- Who it addresses: "any person", so the text is general and not limited to the staff of the supervisory body.
- The source of the information: information the person obtains during or on the occasion of carrying out any work related to applying the provisions of the Law.
- What is prohibited: two things: disclosing it, meaning revealing the information to another, and benefiting from it in any way, even if he does not reveal it.
The provision covers, for example, a person who obtains information about the company during inspection, audit or the submission of data, and prevents using it for personal benefit even without publishing it.
This article comes after Article 11, which allows the supervisory body to ask insurance companies at any time for broad data, including the revenues and expenses of each branch and a statement of investments. The large amount of information collected under that article is protected by this one. It is followed by Article 13, which requires companies to submit their zakat or tax returns to the Zakat and Income Authority.
The article does not state a penalty for violating it in its text, and does not set out exceptions to the prohibition. Anyone facing a matter relating to disclosing information should consult a lawyer who specializes in insurance and financial sector matters.
Practical example
An external auditor, while carrying out an examination related to applying the Law to an insurance company in Jeddah, learned of information about the company's plan that had not been announced. Under this article he may not disclose this information or use it for himself in any way.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributorDr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 12 of the Saudi Insurance Control Law
May information obtained while working in insurance supervision be disclosed?
No. The article prohibits any person who obtains information during or on the occasion of work related to applying the Law from disclosing it.
May the information be used without publishing it?
No. The article prohibits benefiting from this information in any way, in addition to prohibiting its disclosure.
More articles on Supervising and Inspecting Insurance Companies
- Article 8
The article gives the Saudi Arabian Monetary Agency the right to inspect the records and accounts of insurance and reinsurance companies at their premises, and requires their employees to provide documents and information.
لمؤسسة النقد العربي السعودي الحق في أن تجري تفتيشًا على سجلات وحسابات أي شركة تأمين أو إعادة تأمين وذلك بمعرفة موظفيها أو بمعرفة مراجعين تعينهم المؤسسة ، على أن
- Article 11
The article allows the Saudi Arabian Monetary Agency to ask insurance companies at any time for any necessary data, and requires them to send specific data on revenues, business and investments on request.
لمؤسسة النقد العربي السعودي الحق في أن تطلب في أي وقت من أي من شركات التأمين وشركات إعادة التأمين أن تقدم إليها - في الوقت وبالشكل اللذين تحددهما - أي بيانات تر
- Article 18Amended by M/12
The article assigns inspection, supervision and enforcement of violations to Central Bank employees named by the Governor, and lets the Governor outsource supporting technical work to the private sector.
ينولى موظفون من البنك المركزي السعودي - يصدر بتسميتهم قرار من محافظ البنك المركزي السعودي - أعمال الفحص، والرقابة، والضبط؛ لما يقع من مخالفات لأحكام هذا النظام
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

