Definitions and Status of the Consumer Protection Association in the Saudi Consumer Protection Association Statute
تعريفات ومركز جمعية حماية المستهلك — تنظيم جمعية حماية المستهلك
Definitions of the Association, the consumer, the good, the service, the Council and the General Secretariat; the Association is a non-governmental body with independent legal personality, with its main seat in Riyadh and power to open branches and offices; the Statute replaces the 1429 AH statute and takes effect from its publication.
5 articles
- Article 1
The article defines the key terms of the Statute: the Association, the consumer, the good, the service, the Council and the General Secretariat.
يقصد بالكلمات والعبارات الآتية المعاني الموضحة أمام كل منها، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك: الجمعية: جمعية حماية المستهلك. المستهلك: كل شخص ذي صفة طبيعية أو اعتبارية يحصل على سلعة أو خدمة بمقابل أو دون مقابل لحاجاته الشخصية أو حاجات الآخرين. السلعة: كل منتج صناعي أو نباتي أو حيواني أو تحويلي، بما في ذلك العناصر الأولية…
- Article 2
The article provides that the Consumer Protection Association is a civil association with independent legal personality.
جمعية حماية المستهلك جمعية أهلية تتمتع بالشخصية الاعتبارية المستقلة.
- Article 3
The article sets the Association's main headquarters in the city of Riyadh and allows it to establish branches or offices within the Kingdom.
يكون مقر الجمعية الرئيس في مدينة الرياض، ولها إنشاء فروع أو مكاتب داخل المملكة.
- Article 22
The Article provides that this Statute replaces the Consumer Protection Association Statute issued by Council of Ministers Resolution No. 3 dated 12/1/1429 AH.
يحل هذا التنظيم محل تنظيم جمعية حماية المستهلك، الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم (3) وتاريخ 12/ 1 /1429هـ.
- Article 23
The Article provides that the Statute is to be published in the Official Gazette and takes effect from the date of its publication.
ينشر هذا التنظيم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ نشره.