Article 217 of the Saudi Companies Law

المادة 217 من نظام الشركات · الباب التاسع: الشركة القابضة والشركة التابعة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تعد الشركة تابعة لشركة قابضة في أيّ من الحالات الآتية:

أ- إذا كانت الشركة القابضة شريكًا أو مساهمًا تمتلك حصصًا أو أسهمًا في رأس مال الشركة التابعة تمنحها أغلبية حقوق التصويت فيها.

ب- إذا كانت الشركة القابضة شريكًا أو مساهمًا تسيطر بمفردها على تعيين المدير أو أغلبية أعضاء مجلس الإدارة أو يكون لها عزل المدير أو أغلبية أعضاء المجلس.

ج- إذا كانت الشركة القابضة شريكًا أو مساهمًا تسيطر بمفردها على أغلبية حقوق التصويت، وذلك بناء على اتفاق مع باقي الشركاء أو المساهمين.

د- إذا كانت الشركة التابعة تتبع شركة تابعة للشركة القابضة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

بعد أن عرّفت المادة 216 الشركة القابضة بأنها تؤسس شركات أو تمتلك حصصًا أو أسهمًا في شركات قائمة تصبح تابعة لها، تبيّن هذه المادة متى تكون الشركة تابعة. ويكفي تحقق أي حالة من الحالات الآتية:

أغلبية التصويت بالملكية: أن تمتلك القابضة، بصفتها شريكًا أو مساهمًا، حصصًا أو أسهمًا في رأس مال الشركة تمنحها أغلبية حقوق التصويت فيها.
السيطرة على الإدارة: أن تسيطر القابضة بمفردها على تعيين المدير أو أغلبية أعضاء مجلس الإدارة، أو أن يكون لها عزل المدير أو أغلبية أعضاء المجلس.
أغلبية التصويت بالاتفاق: أن تسيطر بمفردها على أغلبية حقوق التصويت بناءً على اتفاق مع باقي الشركاء أو المساهمين، حتى لو لم تكن ملكيتها وحدها تمنحها هذه الأغلبية.
التبعية غير المباشرة: أن تكون الشركة تابعة لشركة هي نفسها تابعة للشركة القابضة.

ويلاحظ أن المعيار ليس نسبة ملكية محددة، بل السيطرة الفعلية على التصويت أو الإدارة. والحالة الرابعة تمد التبعية إلى الشركات التابعة للتابعة.

ولهذا التصنيف أثر عملي، إذ تمنع المادة 218 الشركة التابعة من امتلاك حصص أو أسهم في الشركة القابضة. ولتحديد ما إذا كانت شركة معينة تابعة يُنصح بمراجعة محامٍ متخصص في قضايا الشركات.

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law