Article 21 of the Saudi Commercial Papers Law

المادة 21 من نظام الأوراق التجارية · الفصل الثالث: قبول الكمبيالة

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يجوز لحامل الكمبيالة أو لأي حائز لها حتى ميعاد استحقاقها أن يقدمها إلى المسحوب عليه في موطنه لقبولها.

ويجوز لساحب الكمبيالة أن يضمنها شرط تقديمها للقبول في ميعاد معين أو بغير ميعاد وله أن يضمنها شرط عدم تقديمها للقبول ما لم تكن مستحقة الوفاء عند غير المسحوب عليه أو في جهة أخرى غير موطنه أو مستحقة الوفاء بعد مدة معينة من الاطلاع عليها. وله أن يشترط عدم تقديمها للقبول قبل أجل معين.

ولكل مظهر أن يشترط تقديمها للقبول في ميعاد معين أو بغير ميعاد، ما لم يكن الساحب قد اشترط عدم تقديمها للقبول.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

قبول الكمبيالة يعني أن يوافق المسحوب عليه على دفعها في ميعادها. وتنظم هذه المادة تقديم الكمبيالة للقبول كما يلي:

أولًا: حق التقديم. يجوز لحامل الكمبيالة أو لأي حائز لها، حتى ميعاد استحقاقها، أن يقدمها إلى المسحوب عليه في موطنه لقبولها.

ثانيًا: شروط الساحب. للساحب أن يضمّن الكمبيالة:

شرط تقديمها للقبول في ميعاد معين أو بغير ميعاد.
شرط عدم تقديمها للقبول، إلا إذا كانت مستحقة الوفاء عند غير المسحوب عليه، أو في جهة أخرى غير موطنه، أو مستحقة الوفاء بعد مدة معينة من الاطلاع عليها؛ ففي هذه الحالات لا يجوز له هذا الشرط.
شرط عدم تقديمها للقبول قبل أجل معين.

ثالثًا: شروط المظهرين. لكل مظهر أن يشترط تقديمها للقبول في ميعاد معين أو بغير ميعاد، ما لم يكن الساحب قد اشترط عدم تقديمها للقبول.

والفائدة العملية أن الحامل يعرف مبكرًا هل سيلتزم المسحوب عليه بالدفع أم لا. وتأتي المادة 22 لتحدد ميعاد تقديم الكمبيالة المستحقة بعد مدة من الاطلاع للقبول.

ولمعرفة ما يترتب على مخالفة هذه الشروط في حالة معينة، يمكن استشارة محامٍ متخصص في القضايا التجارية والأوراق التجارية.

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law