Skip to content

Article 185 of the Saudi Commercial Maritime Law

المادة 185 من النظام البحري التجاري · الفصل الرابع: عقد النقل البحري : أولاً: أحكام عامة

The marks placed on the goods must be sufficient to identify them, and placed in a fixed and clear spot, remaining legible until the end of the voyage.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يجب أن تكون العلامات الموضوعة على البضائع كافية لتعيينها, وأن توضع في مكان ثابت وواضح بحيث تبقى قراءتها ممكنة حتى نهاية الرحلة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 185 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

A question about Article 185 of Commercial Maritime Law?

Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.

  • Completely free
  • Lawyers from the directory answer
  • Your name stays hidden
Ask a lawyer for free

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Commercial & Corporate Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Frequently asked questions about Article 185 of the Saudi Commercial Maritime Law

What conditions apply to the marks on goods shipped by sea?

They must be sufficient to identify the goods, placed in a fixed and clear spot, and remain legible until the end of the voyage.

Why must the marks remain clear until the end of the voyage?

Because the article requires that they remain legible until the end of the voyage.

More articles on Carriage of Goods by Sea and the Bill of Lading

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.