Skip to content

Article 176 of the Saudi Commercial Maritime Law

المادة 176 من النظام البحري التجاري · الفصل الثالث: إيجار السفينة المجهزة

If the ship cannot reach the discharge port, the lessor directs it to the nearest possible port and bears the costs of carrying the goods to the agreed port, except in force majeure, when the charterer bears them.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

1- إذا تعذر وصول السفينة إلى الميناء المعين لتفريغ البضاعة وجب أن يوجه المؤجر السفينة إلى أقرب ميناء إليه يمكن التفريغ فيه.

2- يتحمل المؤجر مصروفات نقل البضائع إلى الميناء المتفق عليه؛ إلا إذا كان تعذر وصول السفينة إليه ناشئاً عن قوة قاهرة، فيتحمل المستأجر المصروفات.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 176 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

A question about Article 176 of Commercial Maritime Law?

Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.

  • Completely free
  • Lawyers from the directory answer
  • Your name stays hidden
Ask a lawyer for free

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Commercial & Corporate Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Frequently asked questions about Article 176 of the Saudi Commercial Maritime Law

What happens if the ship cannot enter the discharge port?

The lessor must direct it to the nearest port to it at which discharge is possible.

Who bears the costs of carrying the goods to the original port?

The lessor, unless the inability to reach the port results from force majeure, in which case the charterer bears them.

More articles on Ship Charter

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.