Article 66 of the Saudi Civil Status Law

المادة 66 من نظام الأحوال المدنية

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

الأشخاص الذين يلزمهم الحصول على إذن الدفن هم الأشخاص المطلوب منهم التبليغ عن الوفاة، ويجب على الشخص المكلف بملاحظة نقل الجثة التحقق من وجود إذن الدفن وعلى حارس المقبرة أن يتسلم نسخة من إذن الدفن قبل الشروع فيه وتسليمها في نهاية كل شهر لمرجعه لبعثها لإدارة الأحوال المدنية المختصة، وترفق النسخة الأخرى بالتبليغ عن الوفاة.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تحدد هذه المادة من يستخرج إذن الدفن، وكيف يُتحقق منه، وأين تذهب نسختاه.

من يلزمه الحصول على الإذن؟ الأشخاص أنفسهم المطلوب منهم التبليغ عن الوفاة بحسب أحكام النظام.

واجبات أخرى:

المكلف بملاحظة نقل الجثة: يتحقق من وجود إذن الدفن.
حارس المقبرة: يتسلم نسخة من إذن الدفن قبل الشروع في الدفن، ويسلّمها في نهاية كل شهر لمرجعه ليبعثها إلى إدارة الأحوال المدنية المختصة.

النسخة الثانية: تُرفق بالتبليغ عن الوفاة.

وبذلك تصل إلى الأحوال المدنية نسختان من إذن الدفن من طريقين مختلفين: إحداهما مع التبليغ، والأخرى عن طريق مرجع حارس المقبرة.

وترتبط هذه المادة بالمادة 65 التي توجب التعجيل بدفن المتوفى ما أمكن، إلا إذا اشتُبه في حدوث الوفاة أو وقع شك في أن أسبابها غير طبيعية، فيُؤجَّل الدفن للمدة الكافية للتحقق ويحدد طبيب الصحة موعده.

وإذا لم تكن متأكدًا ممن يقع عليه واجب استخراج الإذن في أسرتك، فيمكنك استشارة محامٍ متخصص في قضايا الأحوال المدنية والأحوال الشخصية.

Family & Personal Status Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law