Article 53 of the Saudi Civil Status Law
المادة 53 من نظام الأحوال المدنية
The Article names those required to report a death, starting with electronically linked health facilities, then relatives and others, with responsibility following the order so that it lapses for any group when the group before it exists.
Official text after amendments (Arabic)
Compiled from the original text and every officially published amendment; the amendments are shown in full below for comparison.
المكلفون بالتبليغ عن الوفاة هم:
أ- المنشآت الصحية المرتبطة إلكترونياً بالأحوال المدنية وفق ما تحدده اللائحة التنفيذية.
ب- أصول أو فروع أو زوج المتوفى أو أي من أقربائه البالغ من العمر ثمانية عشر عاماً.
ج- مديرو الملاجئ ومرافق الإيواء السياحي والمدارس والسجون والثكنات والمحاجر الصحية، وأي منشأة أخرى، ويشمل ذلك المطوفين أو من في حكمهم بالنسبة إلى الحجاج والمعتمرين والزوار المسجلين لديهم.
د- الممارس الصحي المكلف بإثبات الوفاة.
هـ- الحاكم الإداري في المحافظة أو المركز.
و- عمدة الحي، أو شيخ القبيلة، أو المعرّف المعتمد.
ز- أي شخص أو أشخاص تنص اللائحة التنفيذية على مسؤوليتهم عن التبليغ.
وتكون مسؤولية التبليغ بحسب الترتيب السابق وتنتفي مسؤولية كل فئة في حالة وجود الفئة التي تسبقها في الترتيب.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 53 explained in plain English
This Article sets out who bears the duty to report a death, and gives them a binding order:
- Health facilities electronically linked to civil status, as the Implementing Regulations specify.
- The deceased's ascendants, descendants or spouse, or any of his relatives aged eighteen.
- The directors of shelters, tourist accommodation facilities, schools, prisons, barracks, quarantine stations and any other facility, including the mutawwifs or their equivalent for pilgrims, Umrah performers and visitors registered with them.
- The health practitioner assigned to certify the death.
- The administrative governor in the governorate or center.
- The neighborhood mayor, the tribal sheikh or the approved identifier.
- Any person or persons whom the Implementing Regulations make responsible for reporting.
The rule of order: responsibility for reporting follows this order, and the responsibility of each group lapses if the group before it exists. If a person dies in a health facility electronically linked to civil status, responsibility falls on it before the relatives.
Its relationship to neighboring Articles: Article 52 requires reporting, within the periods set by the Law, all deaths in the Kingdom and Saudis who die abroad, including children born dead after the sixth month of pregnancy. Article 54 provides that reporting is made at any civil status office on the prescribed form within fifteen days of the death, extended to thirty days if the death occurs in a place more than fifty kilometers from the nearest office.
Anyone facing a problem in registering a death may contact civil status or consult a lawyer who specializes in personal status.
Practical example
Salman's father died at home in a village in the Hail region, and the death did not occur in a health facility. Responsibility for reporting in this case falls on the deceased's ascendants, descendants, spouse or any of his relatives aged 18, so Salman takes the initiative and reports to the civil status office within the period set in Article 54.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentA question about Article 53 of Civil Status Law?
Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.
- Completely free
- Lawyers from the directory answer
- Your name stays hidden
Family & Personal Status Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Family & Personal Status Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Nasser Al-Adhali Law Firm
Active contributor
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Active contributorFrequently asked questions about Article 53 of the Saudi Civil Status Law
Who is first responsible for reporting a death?
Health facilities electronically linked to civil status, as the Implementing Regulations specify, and then the other groups in the order set out in the Article.
May any relative report a death?
The duty falls on the deceased's ascendants, descendants, spouse or any relative aged eighteen, where the group before them does not exist.
Who reports the death of a pilgrim or Umrah performer?
The third group includes the mutawwifs or their equivalent for pilgrims, Umrah performers and visitors registered with them, in the order set out in the Article.
Amendment history
Amendment
Official amendment text (Arabic)
المكلفون بالتبليغ عن الوفاة هم:
أ- المنشآت الصحية المرتبطة إلكترونياً بالأحوال المدنية وفق ما تحدده اللائحة التنفيذية.
ب- أصول أو فروع أو زوج المتوفى أو أي من أقربائه البالغ من العمر ثمانية عشر عاماً.
ج- مديرو الملاجئ ومرافق الإيواء السياحي والمدارس والسجون والثكنات والمحاجر الصحية، وأي منشأة أخرى، ويشمل ذلك المطوفين أو من في حكمهم بالنسبة إلى الحجاج والمعتمرين والزوار المسجلين لديهم.
د- الممارس الصحي المكلف بإثبات الوفاة.
هـ- الحاكم الإداري في المحافظة أو المركز.
و- عمدة الحي، أو شيخ القبيلة، أو المعرّف المعتمد.
ز- أي شخص أو أشخاص تنص اللائحة التنفيذية على مسؤوليتهم عن التبليغ.
وتكون مسؤولية التبليغ بحسب الترتيب السابق وتنتفي مسؤولية كل فئة في حالة وجود الفئة التي تسبقها في الترتيب.
Original text before the amendments (Arabic)
الأشخاص المكلفون بالتبليغ عن الوفاة هم:
أ - أصول أو فروع أو زوج المتوفى أو أي أقربائه الذكور المكملين من العمر سبعة عشر عاما القاطنين معه في مسكن واحد.
ب - الأقرب درجة للمتوفى من الذكور المكملين من العمر سبعة عشر عاما من غير القاطنين معه في المسكن إذا حضروا الوفاة أو علموا بها.
جـ - مديرو المستشفيات ومحلات التمريض والملاجئ والفنادق والمدارس والسجون والثكنات والمحاجر الصحية وأي محل آخر، ويشمل ذلك المطوفين أو من في حكمهم بالنسبة للحجاج والمعتمرين والزوار المسجلين لديهم.
د - الطبيب والمأمور الصحي المكلف بإثبات الوفاة.
هـ -عمدة المحلة أو شيخ القبيلة.
و - الحاكم الإداري في القرية أو المركز.
وتكون مسئولية التبليغ بحسب الترتيب السابق وتنتفى مسئولية كل فئة في حالة وجود الفئة التي تسبقها في الترتيب.
More articles on Death Registration and Burial
- Article 38Amended (1422 AH)
The Article requires the birth of a newborn who dies before being recorded to be registered, followed by his death, and requires a child born dead after the sixth month of pregnancy to be recorded in the register of deaths as stillborn.
إذا توفي مولود قبل قيده في السجل، وجب تسجيل ولادته ثم تسجيل وفاته. أما إذا ولد ميتا بعد الشهر السادس من الحمل فيقيد في سجل الوفيات بأنه ولد ميتا.
- Article 52
The Article requires reporting, within the legal periods, every death in the Kingdom and every Saudi who dies abroad, including children born dead after the sixth month of pregnancy.
يجب التبليغ خلال المدد المحددة في هذا النظام عن جميع الوفيات الحادثة في المملكة وعن السعوديين المتوفين في الخارج، ويشمل ذلك الأطفال الذين يولدون أمواتا بعد الشه
- Article 54
The Article sets the period for reporting a death at fifteen days at any civil status office, and thirty days if the death occurs in a place more than fifty kilometers from the nearest office.
يكون التبليغ عن الوفاة لدى أي مكتب من مكاتب الأحوال المدنية على النموذج المعد خلال خمسة عشر يوما من تاريخ الوفاة، وتكون هذه المهلة ثلاثين يوما إذا حدثت الوفاة ف
- Article 55
The Article requires a death occurring outside the Kingdom to be reported within fifteen days of arrival, to the competent Saudi representation or, on return, to any civil status office in the Kingdom.
إذا حدثت الوفاة خارج المملكة وجب التبليغ عنها خلال خمسة عشر يوما من تاريخ الوصول، ويوجه التبليغ إلى الممثلية السعودية المختصة في البلد الذي يقصده المسافر، وفي ح
- Article 56
As an exception, the Article allows a death abroad, far from the seat of the Saudi representation, to be reported by registered mail, provided a death certificate from the competent authority there is attached.
استثناء مما سبق إذا حدثت الوفاة في الخارج في جهة بعيدة عن مقر الممثلية السعودية جاز التبليغ عنها بوساطة البريد المسجل بشرط أن يكون التبليغ مصحوبا بشهادة وفاة من
- Article 57
The Article requires the deaths registrar to draw up a death certificate in two copies without stating the cause of death unless the interested person wishes, to hand one copy to the reporter and send the other to the deceased's file.
يجب على كاتب سجل الوفيات المنوط به القيد فور تسجيل واقعة الوفاة تحرير شهادة من نسختين على النموذج المعد لذلك دون الإشارة إلى أسباب الوفاة ما لم يرغب صاحب الشأن
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.