Ownership in Makkah and Madinah in the Real Estate Ownership by Non-Saudis Law
التملك في مكة والمدينة — نظام تملك غير السعوديين للعقار
Limiting non-Saudi ownership in Makkah and Madinah to a Muslim natural person, while allowing unlisted companies with foreign partners, listed companies, investment funds and special purpose entities to own there.
3 articles
- Article 2
The article allows a non-Saudi to own real estate and real rights within a geographic scope set by the Council of Ministers, a resident to own one home outside it, and limits ownership in Makkah and Madinah to Muslims.
1- لغير السعودي تملك العقار أو اكتساب الحقوق العينية الأخرى على العقار في المملكة، وذلك في النطاق الجغرافي الذي يحدده مجلس الوزراء بموجب الفقرة (2) من هذه المادة. 2- يحدد بقرار من مجلس الوزراء -بناءً على اقتراح من مجلس إدارة الهيئة وموافقة مجلس الشؤون الاقتصادية والتنمية- الآتي: أ- النطاق الجغرافي الذي يجوز فيه لغير…
- Article 3
The article allows an unlisted Saudi company with non-Saudi shareholders to own real estate within the geographic scope, and to own what it needs for its activities and its workers' housing inside or outside it.
1- يجوز للشركة غير المدرجة في السوق المالية السعودية المؤسسة وفقاً لأحكام نظام الشركات السعودي والتي يشترك في ملكية رأس مالها شخص أو أكثر من ذوي الصفة الطبيعية أو الاعتبارية الذين لا يتمتعون بالجنسية السعودية؛ تملك العقار أو اكتساب الحقوق العينية الأخرى على العقار، وذلك في النطاق الجغرافي المشار إليه في الفقرة (2) من…
- Article 4
The article allows listed companies, investment funds and licensed special purpose entities to own real estate in the Kingdom, including Makkah and Madinah, under the Capital Market Law and the Capital Market Authority's controls.
تتملك الشركات المدرجة في السوق المالية السعودية المؤسسة وفقاً لأحكام نظام الشركات، والصناديق الاستثمارية والمنشآت ذات الأغراض الخاصة المرخصة نظامًا؛ العقار وتكتسب الحقوق العينية الأخرى على العقار في المملكة -بما في ذلك مدينتا مكة المكرمة والمدينة المنورة- وفقًا لما يقضي به نظام السوق المالية ولوائحه التنفيذية،…