Adulterated and Spoiled Drugs in the Saudi Pharmaceutical Establishments Law
الأدوية المغشوشة والفاسدة — نظام المنشآت والمستحضرات الصيدلانية والعشبية
Anyone who dispensed or sold an adulterated, spoiled, expired or unregistered preparation must immediately notify the Authority of the quantity and the buyer and refund the price. Violations cover adulterating preparations, trading in them or bringing them in, and making, transporting or storing fake packs and wrappings in breach of the conditions.
3 articles
- Article 16
This article requires anyone who dispensed or sold an adulterated, spoiled, expired or unregistered product to notify the Authority as soon as they learn of it and to refund the buyer's price.
على كل من صرف أو باع مستحضراً صيدلانيًّا أو عشبيًّا مغشوشاً، أو فاسداً، أو منتهي الصلاحية، أو غير مسجل، إبلاغ الهيئة - فور علمه بذلك - بالمعلومات التي تتعلق بما تم صرفه أو بيعه وكميته، واسم من صُرف أو بيع له المستحضر وعنوانه، كما يلتزم بإعادة الثمن للمشتري.
- Article 34
The article lists the acts that violate the law, including adulterating products, selling or importing adulterated, spoiled or unregistered products, false promotion and counterfeit packaging.
يعد مخالفاً لأحكام النظام كل مَن: 1- غش أو شرع في غش أي مستحضر صيدلاني أو عشبي. 2- باع، أو صرف، أو حاز بقصد الاتجار مستحضراً صيدلانيًّا أو عشبيًّا مغشوشاً، أو فاسداً، أو منتهي الصلاحية، أو غير مسجل. 3- صنع أو ركب مستحضراً صيدلانيًّا أو عشبيًّا بالمخالفة لشروط التسجيل، أو أي حكم من أحكام النظام ولائحته. 4- أدخل إلى…
- Article 38
The article requires violations covered by paragraph (2) of Article 35 to be referred to the Public Prosecution for investigation and then to the competent court.
إذا كانت المخالفة مشمولة بحكم الفقرة (2) من المادة (الخامسة والثلاثين) من النظام، فتحال إلى النيابة العامة؛ للتحقيق فيها، وإحالتها إلى المحكمة المختصة وفقاً للإجراءات النظامية.