Article 32 of the Saudi Narcotics Law Implementing Regulations
المادة 32 من اللائحة التنفيذية لنظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية
The article defines the addict, sets out when a court may order admission to a treatment facility, the length of admission and treatment, who does not benefit, and the conditions for release, extension and cancellation of the treatment order.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
1- المدمن من يثبت إدمانه بتقرير طبي صادر من مصحة مخصصة لهذا الغرض.
2- الحالات التي يجوز فيها الأمر بإيداع المدمن المصحة:
أ - المدمن الذي تثبت إدانته بارتكاب جريمة تعاطي المواد المخدرة أو المؤثرات العقلية ، على ألا تقترن بأي جريمة أخرى.
ب - المدمن الذي حاز مواد مخدرة أو مؤثرات عقلية أو أحرزها أو اشتراها أو تسلَّمها وكان ذلك بقصد التعاطي فقط على ألا تفيض عن حاجته أو استعماله الشخصي.
ج - المدمن الذي تضبطه الجهات المختصة بناء على بلاغ أو شكوى.
3 - تحدد المصحة مدة الإيداع بتقرير طبي بحسب ما تقتضيه حالة علاج المدمن، على ألا تقل مدة الإيداع عن خمسة عشر يوما .
4 - ترفع لجنة النظر في حالات الإدمان تقريرها عن المدمن إلى هيئة التحقيق والادعاء العام مشتملا على حالته الاجتماعية والصحية ومدة العلاج التي يحتاج إليها.
5 - ترفع هيئة التحقيق والادعاء العام الدعوى العامة إلى المحكمة المختصة مشتملة على تقرير لجنة النظر في حالات الإدمان .
6 - يودع المدمن في المصحة بأمر من المحكمة بعد الحكم بثبوت الإدانة .
7 - لا تقل مدة العلاج عن ستة أشهر ولا تزيد على سنتين، ويجوز للمحكمة النزول عن الحد الأدنى لأسباب موجبة.
8 - لا يستفيد من الإيداع الحالات التالية:
أ - المدمن الذي سبق الأمر بإيداعه المصحة مرتين بأمر من المحكمة .
ب - المدمن الذي سبق أن ارتكب أثناء فترة علاجه داخل المصحة أيًّا من الجرائم المنصوص عليها في نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية .
ج - يستثنى من الفقرة (أ) من مضى على آخر أمر بإيداعه ثلاث سنوات .
9 - شروط الإفراج:
أ - تفرج المصحة عن المودع بعد استقرار حالته بموجب تقرير طبي على أن تشعر لجنة النظر في حالات الإدمان كتابيا بذلك.
ب - إذا تطلبت حالة المودع تمديد فترة علاجه ترفع المصحة إلى لجنة النظر في حالات الإدمان تقريرا عن الحالة قبل انتهاء مدة العلاج بوقت كاف .
ج - يصدر أمر التمديد لفترة أو لفترات أخرى من القاضي مصدر أمر الإيداع .
10 - يلغى أمر العلاج من المحكمة بطلب من هيئة التحقيق والادعاء العام بناءً على تقرير من اللجنة، وذلك في الحالات التالية:
أ - عدم جدوى العلاج .
ب - مخالفة المدمن للواجبات المفروضة عليه لعلاجه في المصحة .
ج - مخالفة أنظمة المصحة وتعليماتها.
د - إذا ارتكب المودع أثناء إيداعه أيًّا من الجرائم المنصوص عليها في نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية .
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 32 explained in plain English
The addict: a person whose addiction is established by a medical report from a facility designated for this purpose.
Cases in which admission is permitted:
- An addict convicted of the offense of use, provided it is not accompanied by any other offense.
- An addict who possessed, held, bought or received the substances solely with the intent of use, without their exceeding his personal need.
- An addict seized by the authorities on the basis of a report or complaint.
Procedures: the facility sets the length of admission by a medical report, which may not be less than 15 days. The Committee for Considering Addiction Cases then submits its report on his social and health condition and the length of treatment to the Bureau of Investigation and Public Prosecution, which brings the case before the court together with the report, and the addict is admitted by order of the court after the judgment establishing the conviction.
Length of treatment: from 6 months to 2 years, and the court may go below the minimum for compelling reasons.
Who does not benefit: a person who has previously been admitted twice by court order, unless 3 years have passed since the last order, and a person who commits any of the offenses under the Law while being treated in the facility.
Release and extension: the facility releases him once his condition has stabilized, by a medical report, with written notice to the Committee. If an extension is needed, the facility submits a report to the Committee sufficiently before the end of the period, and the extension is issued by the judge who issued the admission order.
Cancellation: the court cancels the treatment order, at the request of the Bureau and based on the Committee's report, if it is shown to be ineffective, or if the addict breaches his treatment obligations or the facility's rules, or commits an offense under the Law during his admission.
Because the cases involve several conditions, the family or the person concerned is well advised to consult a lawyer who specializes in criminal cases.
Practical example
Saad was convicted of using a narcotic substance with no other offense, and his addiction was established by a report from a specialized facility. The Bureau brought the case together with the addiction committee's report, and the court ordered his admission to the facility for treatment of not less than 6 months and not more than 2 years.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributor
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 32 of the Saudi Narcotics Law Implementing Regulations
How long is an addict's treatment in a facility by court order?
Not less than six months and not more than two years, and the court may go below the minimum for compelling reasons.
Who does not benefit from admission to a treatment facility?
A person who has previously been admitted twice by court order unless three years have passed since the last order, and a person who commits an offense under the Law while being treated in the facility.
Who decides to extend an addict's treatment?
The judge who issued the admission order, after the facility submits a report to the Committee for Considering Addiction Cases sufficiently before the end of the period.
When is the treatment order cancelled?
When the treatment proves ineffective, when the addict breaches his treatment obligations or the facility's rules, or when he commits an offense under the Law during his admission.
More articles on Addiction Treatment and Committing an Addict to a Clinic
- Article 33
The article sets out the tasks and powers of the Committee for Considering Addiction Cases, the bodies represented on it, and its working procedures from chairmanship and meetings to issuing decisions.
1- مهمات لجنة النظر في حالات الإدمان واختصاصاتها: أ - تشكيل لجان فرعية وتحديد مهماتها واختصاصاتها وإجراءات سير العمل فيها . ب- دراسة التقارير التي ترفعها اللجان
- Article 35
The article makes designating the psychiatric clinics referred to in Article 50 of the Law the responsibility of the Ministry of Health, in coordination with the Committee for Considering Addiction Cases.
تحدد وزارة الصحة - بالتنسيق مع لجنة النظر في حالات الإدمان - العيادات النفسية المشار إليها في المادة (الخمسين) من نظام مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية .
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.