Article 25 of the Saudi Military Retirement Law
المادة 25 من نظام التقاعد العسكري
The age of beneficiaries of a retirement pension is determined by the birth certificate or the civil status record of their father.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يعتمد في تقدير سن المستحقين المعاش التقاعدي على شهادة الميلاد أو حفيظة نفوس والدهم.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 25 explained in plain English
This article sets out how the age of beneficiaries of a retirement pension is determined, that is, those entitled to a pension through the pensioner, such as children and siblings. This is based on one of two documents:
- the birth certificate, or
- the civil status record of their father.
The importance of this article is that the entitlement of some beneficiaries to the pension is tied to age. Article 24 provides that the pension due to male sons, sons of a son and brothers is cut off when they reach 21, and continues for a regular student in secondary or higher education or a recognized equivalent until he reaches 26 or graduates, whichever is earlier. Knowing age accurately therefore determines when a pension ends or continues.
Note that the article mentions "the civil status record of their father", because beneficiaries who are young may be registered in their father's civil status record.
The article does not address the case where the day of birth is unknown or where the two documents differ, and does not say which takes precedence in a conflict.
It is followed by Article 26, which regulates the case of a military pensioner being returned to service in a post subject to the provisions of the law: payment of his pension is suspended and his later service is added to his earlier service. Someone who has a dispute over the age of a beneficiary that affects his pension may contact the General Retirement Organization, or consult a lawyer who specializes in administrative cases.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentAdministrative Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Administrative Law (Board of Grievances) lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Al-Safwa Law Office and Legal Consultancy
Frequently asked questions about Article 25 of the Saudi Military Retirement Law
How is the age of a retiree's children determined for pension entitlement?
The age of beneficiaries is determined by the birth certificate or the civil status record of their father.
Why does a beneficiary's age matter in the military pension?
Because Article 24 cuts off the pension of male sons, sons of a son and brothers when they reach 21, with exceptions for students and the disabled.
More articles on Beneficiaries of a Pensioner
- Article 23 bisAmended (1442 AH)
A pensioner whose disappearance is established by a final court judgment is treated as deceased, for beneficiaries' rights, from the date of disappearance; the pension is not stopped before the judgment, and rights are re-settled if he is found alive.
تتعامل المؤسسة مع صاحب المعاش المفقود وفق الأحكام الآتية: أ- يعامل صاحب المعاش الذي ثبت فقده بحكم قضائي نهائي - فيما يتعلق بالحقوق التقاعدية للمستحقين - معاملة
- Article 24
Male beneficiaries' pensions end at 21 (except students and the disabled); females' pensions stop on marriage and return on divorce or widowhood; rules on combining pension with salary or other pensions and on suspended shares.
أ ) يقطع المعاش المستحق للذكور من الأولاد وأولاد الابن والإخوة إذا بلغوا سن الواحدة والعشرين واستثناء مما تقدم يستمر المعاش بالنسبة لهؤلاء المستحقين في الأحوال
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

