Article 38 of the Saudi Companies Law

المادة 38 من نظام الشركات · الفصل الثالث: إدارة شركة التضامن

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تصدر قرارات الشركاء بالأغلبية العددية، إلا إذا كان القرار متعلقًا بتعديل عقد تأسيس الشركة فيجب أن يصدر بإجماع الشركاء، ما لم ينصّ في عقد التأسيس على غير ذلك.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Explanation (Arabic)

The plain-language explanation of this article is currently available in Arabic only. An English translation is on the way.

تبيّن هذه المادة كيف تصدر قرارات الشركاء في شركة التضامن، وتضع قاعدة واستثناء:

القاعدة: تصدر قرارات الشركاء بالأغلبية العددية، أي بعدد الشركاء الموافقين، لا بحجم حصصهم في رأس المال.
الاستثناء: إذا كان القرار متعلقًا بتعديل عقد تأسيس الشركة، فيجب أن يصدر بإجماع الشركاء، ما لم ينص عقد التأسيس على غير ذلك.

ومعنى «الأغلبية العددية» أن لكل شريك صوتًا واحدًا في حساب الأغلبية، فإذا كانت الشركة من 3 شركاء كفى موافقة 2 منهم على القرار العادي، حتى لو كان الثالث يملك الحصة الأكبر.

أما اشتراط الإجماع لتعديل عقد التأسيس فيحمي كل شريك من تغيير الأسس التي قبل الدخول في الشركة عليها دون رضاه، وللشركاء أن يتفقوا في عقد التأسيس على حكم مختلف.

وترتبط المادة بـالمادة 37 التي توجب عرض الأمر على الشركاء لإصدار قرار وفق هذه المادة إذا تساوت آراء المديرين المتعددين عند الاعتراض على عمل إداري. كما ترتبط بـالمادة 39 التي تمنع المدير من مباشرة الأعمال التي تتجاوز غرض الشركة إلا بقرار من الشركاء أو بنص صريح في عقد التأسيس.

ولصياغة أحكام التصويت في عقد شركتك يُستحسن استشارة محامٍ متخصص في قضايا الشركات والقضايا التجارية.

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law