Skip to content

Article 12 of the Saudi Commercial Maritime Law

المادة 12 من النظام البحري التجاري · الفصل الثالث: تسجيل السفينة

Article 12 empowers the registration office to issue a temporary registration certificate valid for one or more voyages, or for six months renewable for up to two years.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

يصدر مكتب التسجيل شهادة تسجيل مؤقتة للسفينة، تكون صالحة لرحلة واحدة أو أكثر، أو لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد لمدة أقصاها سنتان.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 12 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

A question about Article 12 of Commercial Maritime Law?

Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.

  • Completely free
  • Lawyers from the directory answer
  • Your name stays hidden
Ask a lawyer for free

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Commercial & Corporate Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Frequently asked questions about Article 12 of the Saudi Commercial Maritime Law

How long is a ship's temporary registration certificate valid?

It is valid for one or more voyages, or for six months renewable for a maximum of two years.

Who issues the temporary registration certificate?

The registration office.

More articles on Registration of Ships and Maritime Units

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.