Article 10 of the Saudi Commercial Books Law
المادة 10 من نظام الدفاتر التجارية
The competent judicial authority may order, of its own motion or at a party's request, that the commercial books be produced to examine entries relating to the dispute, and may treat the merchant's refusal as a presumption that the facts to be proved are true.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
للجهة القضائية المختصة عند نظر الدعوى أن تقرر من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد الخصوم تقديم الدفاتر التجارية لفحص القيود المتعلقة بالموضوع المتنازع فيه، واستخلاص ما ترى استخلاصه منها. وللجهة القضائية المختصة عند امتناع التاجر عن تقديم دفاتره أن تعتبر امتناعه بمثابة قرينة على صحة الوقائع المراد إثباتها بالدفاتر.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 10 explained in plain English
This article shows how commercial books are used in disputes before the courts, and contains two provisions:
First: the order to produce the books
- The competent judicial authority, when hearing a case, may order the commercial books to be produced.
- It may do so of its own motion or at the request of one of the parties.
- The purpose is to examine the entries relating to the disputed matter, not to inspect all the books unnecessarily.
- The judicial authority may draw from these entries what it sees fit to draw, that is, it is for it to assess what the books show.
Second: the effect of the merchant's refusal
If the merchant refuses to produce his books, the judicial authority may treat his refusal as a presumption that the facts to be proved by the books are true. The article makes this discretionary ("may treat"); it is a discretionary power of the judicial authority and not an inevitable result.
This article complements Article 9, which presumes that entries in the books were made with the merchant's knowledge and consent unless the contrary is proved. The books thus become an important means of proof in commercial disputes, and concealing them becomes a risk for their owner.
Because the assessment of the effect of the books or of refusing to produce them varies from case to case, a person with a dispute of this kind is advised to consult a lawyer specializing in commercial and company cases.
Practical example
A supply company in Dammam sued a merchant for the value of goods it delivered to him and asked the judicial authority to require him to produce his books to examine the entries relating to these goods. If the merchant refuses to produce his books, the judicial authority may treat his refusal as a presumption that what the company wants to prove by those books is true.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentA question about Article 10 of Commercial Books Law?
Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.
- Completely free
- Lawyers from the directory answer
- Your name stays hidden
Civil Litigation & Compensation lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Civil Litigation & Compensation lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Active contributorمكتب حمد بن عواد للمحاماة والاستشارات القانونية
Frequently asked questions about Article 10 of the Saudi Commercial Books Law
Can the court ask for a merchant's commercial books?
Yes. The competent judicial authority, when hearing a case, may order the books to be produced of its own motion or at a party's request to examine the entries relating to the dispute.
What happens if the merchant refuses to produce his books?
The judicial authority may treat his refusal as a presumption that the facts to be proved by the books are true.
May I request my merchant opponent's books?
The article allows a party to request this, and the decision rests with the competent judicial authority.
More articles on Commercial Books as Evidence
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

