Center Resources and Staff in the Saudi Center for Commercial Arbitration Statute
موارد المركز ومنسوبوه — تنظيم المركز السعودي للتحكيم التجاري
The Center's resources from Council of Chambers allocations, fees for services, investment returns, gifts and endowments; its staff being subject to the Labor Law and the Social Insurance Law; and entry into force of the Statute.
3 articles
- Article 13
The Article lists the Center's resources: allocations from the Council of Chambers and the Chambers, fees for its services, investment returns, gifts, donations, bequests and waqf revenues, and any other resource the Board approves.
تتكون موارد المركز مما يأتي: 1- ما قد يخصص له من مجلس الغرف والغرف. 2- المقابل المالي للخدمات التي يقدمها في مجال اختصاصه. 3- عوائد استثماراته. 4- الهبات والتبرعات والوصايا وعائدات الأوقاف. 5- أي مورد آخر يوافق عليه المجلس، بما لا يخالف الأنظمة والتعليمات.
- Article 14
The Article provides that the Center's personnel are subject to the Labor Law and the Social Insurance Law.
يخضع منسوبو المركز لأحكام نظام العمل ونظام التأمينات الاجتماعية.
- Article 15
The Article provides that the Statute is published in the Official Gazette and takes effect from the date of its publication.
ينشر التنظيم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ نشره.