Skip to content

Article 33 of the Saudi Civil Society Associations Law

المادة 33 من نظام الجمعيات والمؤسسات الأهلية

A civil society organization must have an annual budget and a final account, though with the Ministry's approval a statement of revenues, expenses and spending of funds may suffice in place of the final account.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

تكون للمؤسـسة ميزانية سنوية ، وحساب ختامي ، ويجوز - بعد موافقة الوزارة - أن يكتفى عنه ببيان يتضمن إيراداتها ومصروفاتها ، وأوجه إنفاق أموالها بحسب طبيعة المال الذي جرى تخصيصه وفقاً للائحة الأساسية.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 33 explained in plain English

Practical example

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

A question about Article 33 of Civil Society Associations Law?

Describe what happened and specialist lawyers answer. You can write in English.

  • Completely free
  • Lawyers from the directory answer
  • Your name stays hidden
Ask a lawyer for free

Commercial & Corporate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Commercial & Corporate Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

See all lawyers

Frequently asked questions about Article 33 of the Saudi Civil Society Associations Law

Must a civil society organization have a final account?

Yes, as a rule the organization must have an annual budget and a final account.

Can the organization dispense with the final account?

This is possible with the Ministry's approval, and a statement of revenues, expenses and how funds were spent takes its place.

On what basis is the statement of how funds were spent prepared?

According to the nature of the funds allocated, under the organization's articles of association.

More articles on Civil Organizations and the Board of Trustees

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.