Article 4 of the Saudi Anti-Corruption Authority Law
المادة 4 من نظام هيئة الرقابة ومكافحة الفساد · الباب الثاني: جهاز الهيئة ومهماته واختصاصاته
The article sets the Authority's mission of administrative oversight of public bodies, protecting integrity and combating corruption, and lists eighteen powers including reports, investigation, seizure and protecting whistleblowers.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
تُعنى الهيئة بالرقابة الإدارية على الجهات العامة، وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية، ومكافحة الفساد؛ ولها في سبيل ذلك الاختصاصات الآتية:
1- إجراء الرقابة اللازمة للكشف عن المخالفات الإدارية وجرائم الفساد، واتخاذ ما يلزم في شأنها، وذلك وفقاً للنصوص النظامية ذات الصلة.
2- تلقي الشكاوى والبلاغات المتصلة بالمخالفات الإدارية، وجرائم الفساد، والتحقق من صحتها، واتخاذ ما يلزم نظاماً في شأنها.
3- مباشرة التحقيق في المخالفات الإدارية والمالية وجرائم الفساد، وإقامة الدعوى فيها أمام المحكمة المختصة، واتخاذ ما يلزم في شأنها، وذلك وفقاً للنصوص النظامية ذات الصلة.
4- مباشرة الاستدلال والضبط الجنائي في جرائم الفساد، واتخاذ ما يلزم في شأنها؛ وفقاً للنصوص النظامية ذات الصلة.
5- متابعة استرداد الأموال والعائدات الناتجة عن ارتكاب أي من جرائم الفساد، مع الجهات المختصة، واستكمال ما يلزم نظامًا في هذا الشأن.
6- اتخاذ التدابير الاحترازية والتحفظية في شأن من توافرت أدلة أو قرائن على ارتكابه جرائم فساد؛ وفقاً للنصوص النظامية ذات الصلة.
7- اتخاذ جميع الإجراءات لتوفير الحماية اللازمة لمن يبلغ أو يدلي بمعلومات عن أي من المخالفات الإدارية أو جرائم الفساد؛ وفقاً للأحكام المنظمة لذلك.
8- مراجعة أساليب العمل وإجراءاته في الجهات العامة؛ بهدف حماية النزاهة وتعزيز الشفافية، وتحديد نقاط الضعف التي يمكن أن تؤدي إلى وقوع مخالفات أو جرائم فساد، والعمل على معالجتها، والتنسيق مع الجهات العامة من أجل تعزيز وتطوير التدابير والآليات والوسائل اللازمة للوقاية من وقوع المخالفات أو جرائم الفساد، وتحديثها.
9- نشر الوعي بمفهوم الفساد وبيان أخطاره وآثاره، وبأهمية حماية النزاهة وتعزيز الشفافية والرقابة الذاتية، وتشجيع جهود القطاعين العام والخاص والجمعيات والمؤسسات الأهلية على تبني خطط وبرامج لحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد.
10- اقتراح الأنظمة والسياسات ذات الصلة بالرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، واقتراح تعديل القائم منها، والرفع عنها؛ بحسب الإجراءات النظامية.
11- متابعة تنفيذ التزامات المملكة الواردة في الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، والتنسيق في شأنها مع الجهات ذات العلاقة.
12- تمثيل المملكة في المؤتمرات والمحافل الدولية المتعلقة بالرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، والتعاون مع الهيئات والمنظمات الإقليمية والدولية العاملة في هذا المجال، وفق الإجراءات المنظمة لذلك.
13- تنظيم المؤتمرات والندوات والدورات التدريبية حول الرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، وفق الإجراءات المنظمة لذلك.
14- دراسة التقارير الصادرة عن الجمعيات والمؤسسات الأهلية المحلية، والمنظمات الإقليمية والدولية؛ المتعلقة بالرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، واقتراح ما يلزم في شأنها؛ وفق الإجراءات النظامية.
15- دعم وإجراء البحوث والدراسات المتعلقة بالرقابة الإدارية وحماية النزاهة وتعزيز الشفافية ومكافحة الفساد، والتنسيق مع الجهات المعنية ومراكز البحوث المتخصصة وغيرها للإسهام في ذلك.
16- جمع المعلومات والبيانات والتقارير والإحصاءات المتعلقة بالمخالفات الإدارية وجرائم الفساد، وتصنيفها، وتحليلها، وبناء قواعد بيانات وأنظمة معلومات خاصة بذلك. ونشر ما يستوجب النشر منها بما لا يتعارض مع سرية المعلومات ولا يخل بما تقضي به الأنظمة واللوائح ذات الصلة.
17- العمل على تحقيق الأهداف الواردة في الاستراتيجية الوطنية لحماية النزاهة ومكافحة الفساد، ومتابعة تنفيذها مع الجهات المعنية، ورصد نتائجها وتقويمها ومراجعتها، ووضع الخطط والبرامج والآليات اللازمة لتنفيذها.
18- أي اختصاص يوكل للهيئة بموجب نظام.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 4 explained in plain English
This article is the list of the powers of the Authority. It is concerned with three aims: administrative oversight of public bodies, protecting integrity and promoting transparency, and combating corruption. Its eighteen powers can be grouped as follows:
Oversight and investigation (paragraphs 1-6):
- Oversight to uncover administrative violations and corruption crimes.
- Receiving complaints and reports relating to them and verifying their accuracy.
- Conducting investigation into administrative and financial violations and corruption crimes, and bringing the case before the competent court.
- Carrying out criminal inquiry and seizure in corruption crimes.
- Following up, with the competent authorities, the recovery of funds and proceeds resulting from corruption crimes.
- Taking precautionary and custodial measures regarding anyone against whom there is evidence or indications of committing corruption crimes.
Protecting whistleblowers (paragraph 7): Taking all measures to provide the necessary protection for anyone who reports or provides information about administrative violations or corruption crimes, in accordance with the provisions regulating that.
Prevention and awareness (paragraphs 8-9): Reviewing working methods in public bodies and identifying weaknesses, and spreading awareness of the concept of corruption and its dangers.
Regulation, international cooperation and knowledge (paragraphs 10-17): Proposing laws and policies, following up the Kingdom's obligations under international agreements, representing the Kingdom internationally, organizing conferences, studying reports, supporting research, collecting information and statistics, and following up the national strategy for protecting integrity and combating corruption.
Paragraph 18: Any power entrusted to the Authority under a law.
Note that many of the powers are qualified by the phrase "in accordance with the relevant legal texts". The article connects to Article 5, which allows the Authority to request records and information from the bodies covered by its powers. Anyone who wishes to file a report or is facing an investigation can consult a lawyer specializing in criminal or administrative cases.
Practical example
An employee in a public institution noticed manipulation in his body's procurement contracts, so he filed a report with the Authority. It is within the Authority's powers to receive the report, verify its accuracy and take what is required legally, and to take measures to provide him the necessary protection in accordance with the provisions regulating that.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributor
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 4 of the Saudi Anti-Corruption Authority Law
What are the powers of the Oversight and Anti-Corruption Authority?
They include administrative oversight of public bodies, receiving reports, investigating administrative and financial violations and corruption crimes, criminal seizure, recovering funds, protecting whistleblowers, awareness, and others the article lists.
Does Nazaha receive corruption reports?
Yes. It is within its powers to receive complaints and reports relating to administrative violations and corruption crimes and verify their accuracy.
Does the Law protect people who report corruption?
It is within the Authority's powers to take all measures to provide the necessary protection for anyone who reports or provides information, in accordance with the provisions regulating that.
Does the Authority bring cases before the court?
Yes. It is within its powers to bring cases for administrative and financial violations and corruption crimes before the competent court in accordance with the relevant legal texts.
More articles on Powers of the Oversight and Anti-Corruption Authority
- Article 3
The article links the Authority to the King and gives it legal personality and financial and administrative independence, sets its seat in Riyadh with branches permitted, and provides for its impartiality and no interference in its work.
1- ترتبط الهيئة بالملك، وتتمتع بالشخصية الاعتبارية والاستقلال المالي والإداري. 2- يكون مقر الهيئة الرئيس في مدينة الرياض، ولها أن تنشئ فروعاً أو مكاتب داخل المم
- Article 5
The article allows the Authority to request records, documents and information relating to its powers from the bodies it covers, requires the bodies to provide them within the set periods, and binds the Authority to confidentiality rules.
1- للهيئة أن تطلب من الجهات المشمولة باختصاصاتها تزويدها بالسجلات والوثائق والمستندات والمعلومات والبيانات ذات الصلة باختصاصاتها، وعلى تلك الجهات توفير ما يطلب
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.