Article 4 of the Saudi Ministers Trial Law
المادة 4 من نظام محاكمة الوزراء
The article punishes with imprisonment of 5 to 10 years plotting with a foreign state to aggress, seeking to detach State territory, aiding enemy soldiers, and stealing documents related to State safety.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
مع عدم الإخلال بما ينص عليه أي نظام آخر، يعاقب بالسجن من 5 - 10 سنوات من ارتكب إحدى الجرائم الآتية:
أ - دس الدسائس لدى دولة أجنبية أو الاتصال بها لدفعها إلى مباشرة العدوان على أراضي الدولة.
ب - القيام بأعمال أو خطب أو كتابات أو غير ذلك، بقصد اقتطاع جزء من أراضي الدولة لضمه إلى دولة أجنبية أو بقصد تمليكها حقا أو امتيازا فيها.
جـ - تقديم السكن أو الطعام أو اللباس لجندي من جنود الأعداء أو لأحد جواسيسه، أو تسهيل فرار أسير حرب أو أحد رعايا العدو المعتقلين.
د - سرقة أشياء أو وثائق أو معلومات تتعلق بسلامة الدولة لمنفعة دولة أجنبية.
وفي حالة الحرب تعتبر هذه الأفعال من ضمن الفقرة (ب) من المادة الثالثة من هذا النظام.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 4 explained in plain English
This article sets a penalty of imprisonment of 5 to 10 years for anyone who commits one of the following crimes, without prejudice to what any other law provides:
- Plotting with a foreign state or contacting it to push it into aggression against the State's territory.
- Carrying out acts, speeches, writings or other things with the intent of detaching part of the State's territory to annex it to a foreign state, or with the intent of granting it a right or privilege in it.
- Providing housing, food or clothing to a soldier of the enemy or one of its spies, or facilitating the escape of a prisoner of war or of an interned enemy national.
- Stealing items, documents or information related to the safety of the State for the benefit of a foreign state.
Note that the first and fourth items require a particular intent: pushing the foreign state into aggression, or the theft being for the benefit of a foreign state; the second item likewise requires the intent to detach territory or grant rights over it.
The important provision at the end of the article is that in a state of war these acts fall within paragraph (b) of Article 3, which is "assisting another state in hostile acts against the State", one of the acts that Article 3 counts as high treason. In other words, the characterization of the act changes depending on whether it occurs in peacetime or in war.
This is a general explanation of the text and not an opinion on a particular case; anyone who needs an assessment of a specific situation should consult a lawyer who specializes in criminal and administrative matters.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributorDr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 4 of the Saudi Ministers Trial Law
What is the penalty for plotting with a foreign state under the Ministers Trial Law?
Imprisonment of 5 to 10 years if the purpose is to push that state into aggression against the State's territory.
Are these crimes treated differently in wartime?
Yes. The article provides that in a state of war they fall within paragraph (b) of Article 3, that is, among the acts of high treason.
Is giving food to an enemy soldier a crime?
Yes. Providing housing, food or clothing to a soldier of the enemy or one of its spies is among the crimes mentioned in this article.
Articles this article refers to
More articles on High Treason and State Security Crimes
- Article 2
The article punishes those convicted under the Law with 25 years' imprisonment or death if they attempt to change the monarchy, commit high treason, endanger the State's security, or undermine the armed forces' loyalty.
مع عدم الإخلال بما ينص عليه أي نظام آخر، يعاقب المحكوم عليهم وفقًا لهذا النظام بالسجن 25 عاما أو بالقتل، إذا ارتكبوا جريمة من الجرائم الآتية: أولاً : الأفعال ال
- Article 3
The article lists the acts that count as high treason, such as bearing arms against the State, helping the enemy, facilitating its entry, handing over facilities to it, and disclosing defense secrets to a foreign state.
تعتبر الأفعال الآتية الذكر خيانة عظمى : أ - حمل السلاح ضد الدولة. ب - معاونة دولة أخرى في أعمال عدوانية ضد الدولة. ج - تسهيل دخول العدو إلى البلاد. د - تسليم ال
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

