Article 35 of the Saudi Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law
المادة 35 من اللائحة التنفيذية لنظام الإجراءات الجزائية · الفصل الثالث: تفتيش الأشخاص والمساكن
The article regulates sealing and guarding after a search, securing weapons, explosives, narcotics, cash and jewelry, handing over seized items, and the ban on disposing of them without the Bureau's permission.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
1- على رجل الضبط الجنائي قبل مغادرة مكان التفتيش أن يضع الأختام على الأماكن التي فيها آثار أو أشياء تفيد في كشف الحقيقة ويتعذر تحريزها، أو أن يضعها تحت الحراسة. ويجب إعلام الهيئة بذلك فوراً، ولعضو الهيئة المختص إقرار ذلك الإجراء إذا رأى ضرورة إلى ذلك.
2 - يُتَّبـع في شأن تحريز وحفظ الأسلحة المضبوطة الإجراءات والقواعد الخاصة بالتحفظ عليها، وإذا كانت المضبوطات مواد يُشتبه في كونـها متفجرات؛ فيُستدعى خبير متفجرات لتحديد نوعها وتحريزها وحفظها بمعرفته. ويُتَّبـع في شأن المواد المخدرة التعليمات الخاصة بضبطها وتحريزها وتحليلها مخبرياً.
3 - إذا كانت المضبوطات من النقود، فتجرد ويبين نوعها ومقدارها وتودع لدى الجهة المختصة، وإذا كانت المضبوطات من الأشياء الثمينة كالمجوهرات؛ فتجرد، وتوصف، وتصور، ويبين مقدارها بالكيل أو الوزن أو العد، مع تحريزها، ويثبت ذلك في محضر يوقع عليه متخذ الإجراء، وتودع لدى الجهة المختصة.
4 - يجب أن تتعدد إجراءات التحريز وتتعدد الأحراز بتعدد المتهمين، أو بتعدد أنواع المضبوطات أو تعدد أماكنها ولو كان المتهم واحداً. ويجب أن تحرز كل المضبوطات إذا كان بها آثار سموم أو دماء أو غيرها، أو كان هناك احتمال باشتمالها على تلك الآثار.
5 - يكون تسليم وتسلّم الأشياء المحرزة المحفوظة في الأماكن المذكورة في الفقرة (2) من المادة (الخمسين) من النظام بموجب محضر يشتمل على عدد المحرزات، ووصف كلٍّ منها، ورقم القضية المتعلقة بها، ونوعها وموجز عنها، وأسماء أطرافها؛ يوقعه المسلِّم والمتسلم، ويضم هذا المحضر إلى ملف الدعوى، وتُودع نسخة منه في سجل خاص لدى إدارة جهة الضبط الجنائي.
6 - لا يجوز لجهات حفظ المحرزات المضبوطة التصرف في أيٍّ منها، إلا بإذن مكتوب من الهيئة. ويصدر هذا الإذن - بحسب الأحوال - من فرع الهيئة المعني أو من دائرة التحقيق المختصة.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 35 explained in plain English
This article of the Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law details what criminal investigation officers and custodian bodies must do with seized items and places containing evidence, in order to preserve the integrity of the evidence.
- Seals and guarding: Before leaving the search location, the investigation officer places seals on places that contain traces or items useful in establishing the truth and that cannot be secured, or places them under guard, and immediately informs the Bureau (the Bureau of Investigation and Public Prosecution). The competent member of the Bureau may approve the measure if he sees it as necessary.
- Special types: For weapons, the rules on their custody apply; for materials suspected to be explosives, an explosives expert is called to determine their type and to secure and store them; and for narcotics, the instructions on seizing, securing and laboratory analysis apply.
- Cash and valuables: Cash is inventoried, its type and amount stated, and deposited with the competent body. Jewelry and similar items are inventoried, described and photographed, their quantity stated by volume, weight or count, and they are secured, with this recorded in a report signed by the person carrying out the procedure.
- Multiple containers: Separate sealed containers are used for different accused persons, types of seized items or locations, even if there is only one accused, and all seized items bearing, or possibly bearing, traces of poisons, blood or the like are secured.
- Handover and receipt: For secured items kept in the places mentioned in paragraph 2 of Article 50 of the Law, handover and receipt is by a report stating their number, the description of each, the case number, their type and a summary of them, and the names of the parties, signed by the person handing over and the person receiving, added to the case file, with a copy deposited in a special register at the criminal investigation body.
- Ban on disposal: Custodian bodies may not dispose of any secured item except with written permission from the Bureau, issued by its relevant branch or the competent investigation department as the case may be.
If you are a party to a case and want to know how this provision affects your situation, you can consult a lawyer who specializes in criminal cases.
Practical example
During a search of a house in Riyadh, a sum of cash and jewelry were seized. The cash was inventoried, its type and amount stated, and deposited with the competent body; the jewelry was described, photographed, weighed and secured in a report signed by the person carrying out the procedure. The custodian body may not dispose of them except with written permission from the Bureau.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributor
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 35 of the Saudi Implementing Regulations of the Criminal Procedure Law
How is seized cash kept?
It is inventoried, its type and amount are stated, and it is deposited with the competent body.
May the custodian body dispose of seized items?
It may not dispose of any of them except with written permission from the Bureau, issued by its relevant branch or the competent investigation department.
What happens if the traces of a crime at the scene cannot be secured?
The investigation officer places seals on those places or puts them under guard, and informs the Bureau immediately.
Are the seized items of several accused persons placed in one container?
No, separate containers are used for different accused persons, types of seized items or locations.
More articles on Searching Persons and Homes
- Article 28
The article sets who issues the order to search homes and the permit to search other places, what they must contain, a period of no more than seven days, and requires that a crime has actually occurred for a search to be valid.
1- يصدر أمر تفتيش المساكن من رئيس فرع الهيئة في المنطقة أو من يفوضه. 2 - يصدر إذن تفتيش غير المساكن من محقق مختص مكاناً ونوعاً. 3 - يصدر الأمر والإذن بالتفتيش ك
- Article 29
The article governs delegating an officer to search, bars carrying out a search after its period or more than once, requires informing the homeowner, and bars searching a non-accused without sufficient evidence.
1- لعضو الهيئة المختص بالتحقيق أن يُجري التفتيش بنفسه، وله أن يندب أحد رجال الضبط الجنائي المختصين لإجرائه. ولا يُشترط لإصدار أمر الندب أن يسبقه تحقيق، ولا أن ي
- Article 30
The article explains the scope of searching the accused under Article 43 of the Law, allows lawful means if he refuses, and sets controls for searching a female accused.
1- يشمل تفتيش المتهم - وفقاً للمادة (الثالثة والأربعين) من النظام - البحث عما يكون في جسده، وما يتصل به من أشياء تستمد حرمتها من هذا الاتصال، وكذا ما يحمله من أ
- Article 31
The article requires the search to stop as soon as the items related to the crime for which the search was permitted are found.
يجب وقف التفتيش فور العثور على الأشياء الخاصة بالجريمة الجاري جمع المعلومات عنها أو التحقيق في شأنها التي من أجلها أجيز التفتيش.
- Article 32
The article requires the district mayor or equivalent to attend a home search at the searcher's request if the owner, his representative or a family member cannot attend.
1- إن تعذر حضور صاحب المسكن أو من ينيبه أو أحد أفراد أسرته الكامل الأهلية المقيم معه تفتيش المسكن؛ فعلى عمدة الحي ومن في حكمه حضور التفتيش عند طلب المفتِّش ذلك.
- Article 33
The article requires a search record to be drawn up even if nothing is seized, and sets its language, the conditions for its soundness, and its additional contents.
1 - يُعد محضر التفتيش - المشار إليه في المادة (الثامنة والأربعين) من النظام - ولو لم يسفر التفتيش عن ضبط شيء. 2 - يُكتب محضر التفتيش باللغة العربية، ويُحرَّر بد
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.