Failure to Report and Obstructing Justice in the Saudi Anti-Human Trafficking Law
عدم الإبلاغ وإعاقة العدالة — نظام مكافحة جرائم الاتجار بالأشخاص
The penalty for inciting false testimony, giving untrue evidence or using force against judicial officials (up to five years or SAR 200,000); for knowing of the crime and not reporting immediately, even if bound by professional secrecy (up to two years or SAR 100,000), with relatives possibly excepted; and for possessing or hiding proceeds, offenders or traces.
3 articles
- Article 6
The article punishes with imprisonment for up to 5 years, a fine of up to SAR 200,000, or both, anyone who incites false testimony or false evidence, or uses force to interfere with the work of officials enforcing the Law.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (خمس) سنوات، أو بغرامة لا تزيد على (مائتي ألف) ريال، أو بهما معا؛ كل ممن يأتي: 1 ـ من استخدم القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب أو الحرمان من مزية مستحقة أو الوعد بمزية غير مستحقة أو عرضها أو منحها للتحريض على الإدلاء بشهادة زور ، أو للتدخل في الإدلاء بها، أو تقديم أدلة غير صحيحة تتعلق…
- Article 7
The article punishes with imprisonment for up to two years, a fine of up to SAR 100,000, or both, anyone who knows of a trafficking crime or an attempt and does not report it at once, even if bound by professional secrecy.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (سنتين) أو بغرامة لا تزيد على (مائة ألف) ريال، أو بهما معا؛ كل من علم بارتكاب جريمة من الجرائم المنصوص عليها في هذا النظام، أو علم بالشروع فيها، ولو كان مسؤولا عن السر المهني، أو حصل على معلومات أو إرشادات تتعلق بها بصفة مباشرة أو غير مباشرة، ولم يبلغ فورا الجهات المختصة بذلك . ويجوز…
- Article 9
The article punishes with imprisonment for up to 5 years, a fine of up to SAR 200,000, or both, anyone who possesses, conceals or disposes of proceeds of the Law's crimes, conceals an accomplice, or helps conceal the crime's traces.
يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على (خمس) سنوات، أو بغرامة لا تزيد على (مائتي ألف) ريال، أو بهما معا ؛ كل من حاز أشياء متحصلة من إحدى الجرائم المنصوص عليها في هذا النظام، أو أخفاها، أو صرفها، أو أخفى شخصا (أو أكثر) من الذين اشتركوا فيها، بقصد معاونته على الفرار من العدالة مع علمه بذلك، أو أسهم في إخفاء معالم الجريمة . ويجوز…