Skip to content

Article 1 of the Saudi Real Estate Investment Schemes Law

المادة 1 من نظام المساهمات العقارية · الفصل الأول: تعريفات وأحكام عامة

The article defines the Law's key terms, such as real estate investment scheme, participant, licensee, scheme manager, escrow account and register of participants.

Official text (Arabic)

This article has not been amended since the law was issued.

لغرض تطبيق هذا النظام، يقصد بالعبارات والألفاظ الآتية -أينما وردت فيه- المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتض السياق غير ذلك:

النظام: نظام المساهمات العقارية.

اللائحة: اللائحة التنفيذية للنظام.

الهيئة: الهيئة العامة للعقار.

المجلس: مجلس إدارة الهيئة.

الرئيس: الرئيس التنفيذي للهيئة.

المساهمة العقارية: مشروع تطوير عقاري يشترك فيه مجموعة من الأشخاص لأجل تحقيق منفعة، ويكون ذلك بتملك عقار وتطويره إلى سكني أو تجاري أو صناعي أو زراعي وغير ذلك، ثم بيع وإنهاء المساهمة، ولا يشمل ذلك الصناديق الاستثمارية العقارية.

المساهم: الشخص الذي يملك حصة مشاعة في المساهمة العقارية.

الترخيص: ترخيص مساهمة عقارية يصدر من الهيئة.

المرخص له: الشخص الحاصل على الترخيص.

مدير المساهمة العقارية: الشخص المعين لإدارة المساهمة العقارية.

حساب الضمان: الحساب المصرفي الخاص بالمساهمة العقارية.

سجل المساهمين: سجل تقيد فيه أسماء المساهمين وحصصهم وأي تغيير يحدث في ملكية حصصهم.

الجمعية: جمعية المساهمين.

This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers

Article 1 explained in plain English

Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.

How we write and review content

Real Estate Law lawyers: ask a specialist about your case

Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law

Real Estate Law lawyers

Lawyers who handle this kind of case

Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company

Riyadh — العليا Consultation from SAR 450
Labour & Employment LawCriminal LawAdministrative LawCivil Litigation & Compensation+4

Mohammed bin Saleh Al-Qarawi Law and Notary Office, Riyadh

Riyadh 5.0 (1)
Civil Litigation & CompensationCommercial & Corporate LawGeneral PracticeReal Estate Law
See all lawyers

Frequently asked questions about Article 1 of the Saudi Real Estate Investment Schemes Law

What is meant by a real estate investment scheme?

A real estate development project in which a group of persons participate to achieve a benefit, by owning real estate and developing it into residential, commercial, industrial, agricultural or other use, then selling it and ending the scheme.

Are real estate investment funds considered a real estate investment scheme?

No, the definition expressly states that a real estate investment scheme does not include real estate investment funds.

What is the escrow account in a real estate investment scheme?

It is the bank account specific to the scheme, as this article defines it.

What is the difference between the licensee and the scheme manager?

The licensee is the person who holds the scheme license from the Authority, while the scheme manager is the person appointed to manage it.

More articles on Definitions and Powers of the Real Estate Authority

The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.