Article 14 of the Saudi Public Utilities Protection Law
المادة 14 من نظام حماية المرافق العامة
The article empowers the ministers concerned with implementing the Public Utilities Protection Law to issue the decisions needed to implement it, each within his area of competence.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يصدر الوزراء المعنيون بتنفيذ هذا النظام كل منهم في حدود اختصاصه القرارات اللازمة لتنفيذه.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 14 explained in plain English
This is one of the organizational articles in the Law, and it identifies the body that issues its implementing decisions.
Content of the article:
- The ministers concerned with implementing the Law issue the decisions needed to implement it.
- Each minister issues these decisions within his area of competence only.
This follows from the nature of the Law: it covers multiple utilities belonging to different bodies, such as water, sewerage, flood drainage, electricity, telephone, public roads and railways. Implementation was therefore not assigned to a single minister; each minister concerned is left to issue the decisions needed for the utility within his area of competence.
This article sits alongside other articles that refer to different bodies: Article 13 provides that the competent Minister issues the rules for assessing compensation and determining fines, and that the fine or compensation decision is issued by him or his delegate, with the possibility of a challenge before the Board of Grievances within 60 days of notification.
In practical terms for the reader, the procedural details of applying the Law to each utility may be found in ministerial decisions issued by the body competent for that utility, and the text does not specify the content of these decisions. Anyone who needs to know the decisions that apply to his case may consult the competent body or a lawyer specializing in administrative cases.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentAdministrative Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Administrative Law (Board of Grievances) lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Dr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Al-Safwa Law Office and Legal Consultancy
Frequently asked questions about Article 14 of the Saudi Public Utilities Protection Law
Who issues the implementing decisions of the Public Utilities Protection Law?
The ministers concerned with implementing the Law issue them, each within his area of competence.
Is a single minister responsible for implementing the Law?
No. The article assigns the issuing of the decisions needed for implementation to the ministers concerned, each within his area of competence.
More articles on Detecting Utility Violations and Grievances
- Article 13Amended (1428 AH)
The article makes the Board of Grievances competent to impose imprisonment, and has the competent Minister issue the fine and compensation decision, which may be challenged before the Board within 60 days of notification.
أ- يختص ديوان المظالم بتوقيع عقوبة السجن المنصوص عليها في هذا النظام. ب - تقدر التعويضات ويحدد مقدار الغرامة عن كل مخالفة ضمن حدها المنصوص عليه في هذا النظام وف
- Article 15
The article repeals specific articles of the Telephone Utility Law, the Water and Sewerage Authorities Law and its penalties regulation, and anything conflicting with the Law, and provides that it takes effect two months after publication.
يلغي هذا النظام المواد (الرابعة، والخامسة، والسادسة، والسابعة، والثامنة، والتاسعة، والعاشرة والحادية عشرة) من نظام مرفق الهاتف الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/16)
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

