Fine for Violating Public Decency and Grievance in the Saudi Public Decency Regulations
غرامة مخالفة الذوق العام والتظلم — لائحة المحافظة على الذوق العام
A fine of up to SAR 5,000 under the table classifying violations, doubled on repetition within a year, and grievance against the fine decision before the administrative court.
2 articles
- Article 8
The article sets a fine not exceeding SAR 5,000 on a violator of the Regulations according to the classification table, doubled if the same violation is repeated within one year, with the right to file a grievance before the administrative court.
1- توقع غرامة مالية على كل من يخالف أياً من الاحكام الواردة في اللائحة بما لا يتجاوز (خمسة آلاف) ريال، وفقاً لجدول تصنيف المخالفات المنصوص عليه في المادة (التاسعة) من اللائحة، ويضاعف مقدار الغرامة في حال تكرار المخالفة نفسها خلال (سنة) من تاريخ ارتكابها للمرة الأولى. 2- يجوز لمن صدر في حقه قرار بغرامة مالية وفقاً…
- Article 9
Article 9 gives the Ministry of Interior, together with the tourism authority and other relevant bodies, the task of classifying public decency violations and setting their fines in a schedule issued by decision of the Minister of Interior.
تتولى وزارة الداخلية –بالاشتراك مع الهيئة العامة للسياحة والتراث الوطني والجهات الأخرى ذات العلاقة- تصنيف المخالفات، وتحديد الغرامات المالية المقابلة لكل منها، وفق جدول تعده لهذا الغرض ويصدر بقرار من وزير الداخلية.