Article 13 of the Saudi Private Health Institutions Law
المادة 13 من نظام المؤسسات الصحية الخاصة
Clinics and medical complexes must have a sufficient quantity of the emergency medicines and means the Regulations specify, and are prohibited from selling them.
Official text (Arabic)
This article has not been amended since the law was issued.
يجب أن تتوافر في العيادات والمجمعات الطبية كمية كافية من الأدوية والوسائل الإسعافية التي تحددها اللائحة التنفيذية والتي يحظر عليها بيعها.
This is the official Arabic wording, the only legally binding version. We do not translate the law itself; the explanation below is ours. Official source: Bureau of Experts at the Council of Ministers
Article 13 explained in plain English
This article sets two linked rules for clinics and medical complexes:
First: availability. They must have a sufficient quantity of:
- Emergency medicines.
- Emergency means.
The reference for identifying these medicines and means is the Implementing Regulations; the Law does not name them.
Second: ban on sale. Clinics and complexes are prohibited from selling these medicines and means. They are there for emergency care, not for trade.
Whom does the rule cover? Clinics and medical complexes. Under the definitions in Article 1, a general medical complex is a place equipped to receive and treat patients with at least three specialties, a specialized medical complex is a complex of clinics in one or more specialties, and a clinic is a place equipped to receive patients, examine them and treat them.
Note that, as the text is worded, the ban is tied to the medicines and means "that the Regulations specify", so the article does not address other products.
The practical purpose is clear: that a clinic be able to deal with any emergency that befalls a patient, without becoming a point for selling medicines.
Article 14 follows, which requires, for licensing a general and a specialized medical complex, at least one consultant in each licensed main specialty and a nurse for each clinic. It is preceded by Article 12, which requires every health institution to report infectious diseases.
Practical example
A patient at an internal medicine clinic in Jeddah asked to buy a box of an emergency medicine that the clinic keeps, to take with him. The clinic may not sell it to him, because the emergency medicines specified by the Regulations must be available in the clinic and it is prohibited from selling them.
Translated from our Arabic explanation with machine assistance. For guidance only; it does not replace advice from a lawyer on your situation.
How we write and review contentCriminal Law lawyers: ask a specialist about your case
Describe your situation briefly and we'll suggest a lawyer who specialises in this law
Criminal Law lawyers
Lawyers who handle this kind of case
Ibrahim Al Salem Law Firm
Active contributorDr. Ali Al-Rubaie Law Office and Ittihad Al-Asr Legal Company
Frequently asked questions about Article 13 of the Saudi Private Health Institutions Law
May a private clinic sell emergency medicines?
No, clinics and medical complexes are prohibited from selling the emergency medicines and means specified by the Implementing Regulations.
Which emergency medicines must a clinic have?
The Implementing Regulations of the Law specify them, and they must be available in a sufficient quantity.
More articles on Building Requirements and Medical Equipment
- Article 3
The building of a private health institution must meet health conditions, engineering specifications and suitable layout, and have the needed equipment and systems for medical waste, infection control and health information, under the Regulations' standards.
يجب أن تتوافر في مبنى المؤسسة الصحية الخاصة الشروط الصحية والمواصفات الهندسية والتوزيع المناسب، وأن يكون محتويًا على الأثاث والمعدات والأجهزة الطبية وغير الطبية
- Article 9
The minimum number of beds is 30 for a general hospital, 20 for a two-specialty hospital and 10 for a single-specialty hospital.
يجب ألا يقل عدد الأسرة في المستشفى العام عن ثلاثين سريرًا، وفي المستشفى ذي التخصصين عن عشرين سريرًا، وفي المستشفى ذي التخصص الواحد عن عشرة أسرة.
- Article 11
A private hospital must be equipped with the necessary medical devices, a laboratory and radiology unit, isolation rooms, intensive care beds, emergency services, and an internal pharmacy meeting the Pharmacy Practice Law.
يجب أن يجهز المستشفى بما يأتي : 1 - الأجهزة والمعدات الطبية اللازمة، ومختبر ووحدة للأشعة بحسب تخصصاته، وغرف خاصة للعزل، وسرر للعناية المركزة، وجميع الخدمات الإس
The texts are reproduced from the official website of the Bureau of Experts at the Council of Ministers for reference; where they differ, the officially published Arabic text prevails. This content is not legal advice.

